Dash Rip Rock - Desert Walk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dash Rip Rock - Desert Walk




Desert Walk
Прогулка по пустыне
DESERT WALK
ПРОГУЛКА ПО ПУСТЫНЕ
As I walk alone the suns slows me the shadows show me
Брожу в одиночестве, палящее солнце замедляет мой шаг, тени показывают мне
The hurt that can't be wrong, the pain inside me how it guides me
Неизбывную боль, как она ведёт меня изнутри,
Away from you - every step I take is true
Прочь от тебя - каждый шаг мой правдив.
The steps help me walk away these lonesome blues
Шаги помогают мне уйти от этой тоскливой грусти.
Too much love at once hurts the longest and strains the strongest
Слишком много любви сразу ранит больнее всего и испытывает на прочность.
I let my love be had by a pretty stranger she held no danger
Я позволил своей любви быть с красивой незнакомкой, в ней не чувствовалась опасность,
Til the sin did rise and I missed those hazel eyes
Пока грех не поднялся, и я не начал скучать по этим карим глазам.
I'm walking now to chase away these lonesome blues
Я иду сейчас, чтобы прогнать эту тоскливую грусть.
Now I wished I'd listened to my mama
Теперь я жалею, что не слушал свою маму.
She said son make sure you take a wife that's true
Она говорила, сынок, обязательно женись на верной.
But I got bright eyes in the middle of a barroom pretty
Но меня привлекли сияющие глаза красотки в баре.
Now I wish I could ask my mama what to do
Вот бы сейчас спросить у мамы, что делать.
I still keep walking on
Я продолжаю идти.
Lord I'm thirsty, my clothes are filthy
Господи, как же я хочу пить, одежда грязная.
The desert stretches on
Пустыня простирается всё дальше.
My mind is empty, my boots are dusty but the pain is still here
Мой разум пуст, ботинки в пыли, но боль всё ещё здесь,
In my chest and now I fear
В моей груди, и теперь я боюсь,
I'll meet my maker to shake away these lonesome blues
Что встречу своего создателя, чтобы избавиться от этой тоскливой грусти.





Writer(s): Bill Davis


Attention! Feel free to leave feedback.