Dash Rip Rock - Eventually Evangeline - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dash Rip Rock - Eventually Evangeline




Eventually Evangeline
В конце концов, Эванджелин
EVENTUALLY EVANGELINE
В КОНЦЕ КОНЦОВ, ЭВАНДЖЕЛИН
She'll just stand out there all day
Она будет просто стоять там весь день
Night time comes - she won't hear a thing
Ночью она ничего не услышит
She calls his name out across the water
Она зовет его по имени через воду
With all my love I try but I can't seem to charm her
Со всей своей любовью я пытаюсь, но, кажется, не могу очаровать ее
Eventually Evangeline
В конце концов, Эванджелин
The door is open all the lights are green
Дверь открыта, все огни зеленые
Eventually Evangeline
В конце концов, Эванджелин
Don't spend your life away looking for a dream
Не трать свою жизнь, разыскивая мечту
Evangeline
Эванджелин
She watches every boat sail past
Она смотрит на каждый проплывающий корабль
Her long lost lover might sadly be her last
Ее давно потерянный любовник может, к сожалению, оказаться ее последним
Cypress trees sag where they last said goodbye
Кипарисы прогибаются там, где они в последний раз попрощались
Many years ago under a cross, beneath the sky
Много лет назад под крестом, под небом
How I tried my best to tell her
Как я ни старался сказать ей
Not to waste her love away
Чтобы она не тратила свою любовь напрасно
Her sweet creole eyes see through me
Ее сладкие креольские глаза видят меня насквозь
For that man who's gone her heart will break all day
По этому ушедшему мужчине ее сердце будет болеть весь день
Time and water roll along
Время и вода текут
Out by that bayou, emmeline is so strong
У того болота Эммелин такая сильная
She won't ever leave her Louisianne
Она никогда не покинет свою Луизиану
Locked up in a trance with a ghost of a man
Запертая в трансе с призраком мужчины





Writer(s): William Daniel Davis, Noss Dutch


Attention! Feel free to leave feedback.