Dash Rip Rock - Go Home Little Girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dash Rip Rock - Go Home Little Girl




Go Home Little Girl
Va-t'en petite fille
I lost my job on Saturday
J'ai perdu mon travail samedi
I quit my job the Sabbath day
J'ai démissionné le jour du sabbat
Which spiritually meant to call the season
Ce qui spirituellement voulait dire appeler la saison
Never liked hanging out at bars
Je n'ai jamais aimé traîner dans les bars
Most of 'em smell like old cigar
La plupart d'entre eux sentent le vieux cigare
Oh please tell me the things that we saw
Oh s'il te plaît dis-moi les choses que nous avons vues
Cheer up the gangs are here
Remonte le moral, les gangs sont
Tom's bring a dixie beer
Tom apporte une bière dixie
Grab me my hut and beer
Prends-moi ma cabane et ma bière
And I'll be gone
Et je serai parti
Why don't you go home little girl
Pourquoi tu ne rentres pas chez toi petite fille
Why don't you go home little girl
Pourquoi tu ne rentres pas chez toi petite fille
Why don't you go home little girl
Pourquoi tu ne rentres pas chez toi petite fille
I ain't gonna follow you
Je ne vais pas te suivre
I've worked so hard for what I've got
J'ai travaillé si dur pour ce que j'ai
I've worked so hard for what I'm not
J'ai travaillé si dur pour ce que je ne suis pas
Sometimes the time takes time so slowly
Parfois le temps prend son temps si lentement
I've tried to keep my feet in ground
J'ai essayé de garder les pieds sur terre
I'm slowly going out of town
Je suis en train de sortir de la ville
If there is something better show me
S'il y a quelque chose de mieux montre-le moi
She smiles, grabs my hair
Elle sourit, attrape mes cheveux
Affects his sexy stand
Affecte son attitude sexy
Well I'd be happy then if I say no
Eh bien je serais heureux alors si je dis non
Why don't you go home little girl
Pourquoi tu ne rentres pas chez toi petite fille
Why don't you go home little girl
Pourquoi tu ne rentres pas chez toi petite fille
Why don't you go home little girl
Pourquoi tu ne rentres pas chez toi petite fille
I ain't gonna follow you
Je ne vais pas te suivre
I've worked so hard for what I've got
J'ai travaillé si dur pour ce que j'ai
I've worked so hard for what I'm not
J'ai travaillé si dur pour ce que je ne suis pas
Sometimes the time takes time so slowly
Parfois le temps prend son temps si lentement
I lost my job on Saturday
J'ai perdu mon travail samedi
I quit my job the Sabbath day
J'ai démissionné le jour du sabbat
If there is something better show me
S'il y a quelque chose de mieux montre-le moi
She smiles, grabs my hair
Elle sourit, attrape mes cheveux
Affects his sexy stand
Affecte son attitude sexy
Well I'd be happy then if I say no
Eh bien je serais heureux alors si je dis non
Why don't you go home little girl
Pourquoi tu ne rentres pas chez toi petite fille
Why don't you go home little girl
Pourquoi tu ne rentres pas chez toi petite fille
Why don't you go home little girl
Pourquoi tu ne rentres pas chez toi petite fille
I ain't gonna follow you
Je ne vais pas te suivre
Why don't you go home little girl
Pourquoi tu ne rentres pas chez toi petite fille
Why don't you go home little girl
Pourquoi tu ne rentres pas chez toi petite fille
Why don't you go home little girl
Pourquoi tu ne rentres pas chez toi petite fille
I ain't gonna follow you
Je ne vais pas te suivre
Why don't you go home little girl
Pourquoi tu ne rentres pas chez toi petite fille
Why don't you go home little girl
Pourquoi tu ne rentres pas chez toi petite fille
Why don't you go home little girl
Pourquoi tu ne rentres pas chez toi petite fille
I ain't gonna follow you
Je ne vais pas te suivre
Why don't you go home little girl
Pourquoi tu ne rentres pas chez toi petite fille
Why don't you go home little girl
Pourquoi tu ne rentres pas chez toi petite fille
Why don't
Pourquoi tu ne





Writer(s): Dash Rip Rock


Attention! Feel free to leave feedback.