Toy Box - Dash Rip Rocktranslation in French
(Chorus)
(Refrain)
Its
a
lot
like,
C'est
un
peu
comme,
Romeo
and
Juliet
Roméo
et
Juliette
It
feels
like,
J'ai
l'impression
que,
Somethings
happening
to
me.
(x2)
Quelque
chose
m'arrive.
(x2)
Romeo
and
Juliet
Roméo
et
Juliette
In
the
summer
time,
En
été,
I
met
a
guy
J'ai
rencontré
une
fille
He
was
so
fine
Elle
était
tellement
belle
He
blew
my
mind
Elle
m'a
fait
tourner
la
tête
My
friends
are
telling
me
Mes
amis
me
disent
"Girl
he's
a
loser"
"Fille,
c'est
un
looser"
But
they
can't
see
Mais
ils
ne
peuvent
pas
voir
(Chorus)
(x2)
(Refrain)
(x2)
Romeo
and
Juliet
(x3)
Roméo
et
Juliette
(x3)
Hello
Bonjour
From
the
first
time
Dès
la
première
fois
I
saw
his
eyes
Que
j'ai
vu
tes
yeux
There
was
sunshine
Il
y
avait
du
soleil
Everytime.
À
chaque
fois.
He
walks
into
the
room
Tu
entres
dans
la
pièce
I
feel
my
heart
go
Je
sens
mon
cœur
battre
Boom
boom
boom.
Boom
boom
boom.
(Chorus)
(x2)
(Refrain)
(x2)
Romeo
and
juliet
(x3)
Roméo
et
Juliette
(x3)
There
was
a
time,
Il
fut
un
temps,
When
i
was
young
Quand
j'étais
jeune
And
love
it
felt
so
strong
Et
l'amour
me
paraissait
si
fort
Now
it
comes
back
to
me
Maintenant,
ça
me
revient
Whats
going
on
Que
se
passe-t-il
(Chorus)
(x5)
(Refrain)
(x5)
Rate the translation
1 Rawhide
2 Johnny Ace
3 I Saw the Light
4 Liqour Store
5 Jambalaya (Live)
6 Isn't That Enough
7 Pussywhipped
8 Jarhead
9 DMZ
10 Rich Little Bitch
11 Specialty
12 Born On the Bayou
13 Bum Fuck Egypt (Live)
14 Toy Box
15 (Let's Go) Smoke Some Pot
Attention! Feel free to leave feedback.