Dasha - 16 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dasha - 16




I went from
Я ушел из
Princes and pirate ships
Принцы и пиратские корабли
To breaking hearts
За разбитые сердца
And I don't remember it
И я этого не помню
Cause childhood scars
Вызывают детские шрамы
Left me a sour taste
Оставил у меня кислый привкус
Now I'm 13
Сейчас мне 13
I've got anxiety
У меня есть беспокойство
Girls are mean
Девчонки такие злые
I guess the irony's
Я думаю, ирония в том, что
They wanna be
Они хотят быть
The people that they hate
Люди, которых они ненавидят
I thought we were kids
Я думал, мы были детьми
What the hell happened
Что, черт возьми, произошло
His hands on my skin
Его руки на моей коже
Not what I imagined
Не то, что я себе представлял
I'm crying to friends
Я взываю к друзьям
In the girl's bathroom again
Снова в женском туалете
Please slow it down
Пожалуйста, притормози
I'm freaking out
Я схожу с ума
I'm growing up
Я взрослею
And lost my crown
И потерял свою корону
I don't think I'd be reminiscing
Я не думаю, что стал бы предаваться воспоминаниям
If time stopped back when I was 16
Если бы время остановилось тогда, когда мне было 16
I went from
Я ушел из
Curfews and sneaking out
Комендантский час и тайком убегать
To downtown clubs
В клубы в центре города
Now in a bigger town
Теперь в большом городе
And everyone
И все остальные
Feels like a stranger now
Теперь я чувствую себя чужаком
Now I'm 22
Сейчас мне 22
It's the first time that I said
Это первый раз, когда я сказал
"I love you"
люблю тебя"
And I'm scared as hell that you'll say it too
И я чертовски боюсь, что ты тоже это скажешь
And we'll see it through
И мы доведем это до конца
Put your knee on the floor and I'll say that I do
Опусти колено на пол, и я скажу, что согласен
I thought we were kids
Я думал, мы были детьми
What the hell happened
Что, черт возьми, произошло
My clothes don't fit
Моя одежда не подходит
I never imagined
Я никогда не представлял себе
A pregnancy test
Тест на беременность
Would make me cry in the bathroom
Заставил бы меня плакать в ванной
At that damn CVS
В этом чертовом резюме
Down the street from my high school
Вниз по улице от моей средней школы
Please slow it down
Пожалуйста, притормози
I'm freaking out
Я схожу с ума
I'm growing up
Я взрослею
And lost my crown
И потерял свою корону
I don't think I'd be reminiscing
Я не думаю, что стал бы предаваться воспоминаниям
If time stopped back when I was 16
Если бы время остановилось тогда, когда мне было 16
I miss my mom
Я скучаю по своей маме
Since I moved out
С тех пор, как я съехал
I promised that
Я обещал, что
I'd make her proud
Я бы заставил ее гордиться мной
I don't think I'd be reminiscing
Я не думаю, что стал бы предаваться воспоминаниям
If time stopped back when I was 16
Если бы время остановилось тогда, когда мне было 16





Writer(s): Ard De Jong, Jeffery John Hanneman


Attention! Feel free to leave feedback.