Lyrics and translation Dasha - 7 Minutes in Heaven
I
heard
you're
in
town
for
the
weekend
Я
слышал,
ты
приехала
в
город
на
выходные
It's
like
you
know
I've
been
sleeping
alone
Как
будто
ты
знаешь,
что
я
спал
один.
Is
it
naive
that
I'm
thinking?
Это
наивно,
что
я
думаю?
I
could
see
you
and
leave
here
on
my
own
Я
мог
бы
увидеть
тебя
и
уйти
отсюда
сам
You're
calling
me
up
like
you've
never
broken
my
heart,
oh
Ты
звонишь
мне
так,
словно
никогда
не
разбивал
мое
сердце,
о
Oh,
and
I'm
picking
up
like
I
don't
know
that
healing
is
hard
О,
и
я
поднимаюсь,
как
будто
не
знаю,
что
исцеление
- это
тяжело
I'll
take
7 minutes
in
heaven
Я
проведу
7 минут
на
небесах
For
seven
months
in
hell
Семь
месяцев
в
аду
Turn
the
pain
up
to
11
Увеличьте
боль
до
11
To
have
you
for
myself
Чтобы
заполучить
тебя
для
себя
For
one
more
night,
one
more
time
under
my
belt
Еще
на
одну
ночь,
еще
один
раз
у
меня
за
плечами
You
know
me
by
name,
but
you
call
me
baby
Ты
знаешь
меня
по
имени,
но
называешь
малышкой
I'll
go
down
in
flames
as
long
as
you
take
me
Я
буду
гореть
в
огне,
пока
ты
берешь
меня
You
know
that
I
will
play
by
your
rules
any
day
Ты
знаешь,
что
я
буду
играть
по
твоим
правилам
в
любой
день
It's
ring
around
the
rosie,
babe
Это
кольцо
вокруг
Рози,
детка
I'm
getting
dizzy
playing
all
these
games
У
меня
начинает
кружиться
голова,
когда
я
играю
во
все
эти
игры
Now
you're
calling
me
up
like
you've
never
broken
my
heart,
oh
Теперь
ты
звонишь
мне
так,
словно
никогда
не
разбивал
мне
сердце,
о
Oh,
and
I'm
picking
up
like
I
don't
know
that
healing
is
hard
О,
и
я
поднимаюсь,
как
будто
не
знаю,
что
исцеление
- это
тяжело
I'll
take
7 minutes
in
heaven
Я
проведу
7 минут
на
небесах
For
seven
months
in
hell
Семь
месяцев
в
аду
Turn
the
pain
up
to
11
Увеличьте
боль
до
11
To
have
you
for
myself
Чтобы
заполучить
тебя
для
себя
For
one
more
night,
one
more
time
under
my
belt
Еще
на
одну
ночь,
еще
один
раз
у
меня
за
плечами
(K-I-S-S-I-N-G,
kissing
you
now)
(К-И-С-С-И-Н-Г,
целую
тебя
сейчас)
(K-I-S-S-I-N-G)
(К-И-С-С-И-Н-Г)
K-I-S-S-I-N-G
К-И-С-С-И-Н-Г
Let
you
get
the
best
of
me
Позволю
тебе
взять
надо
мной
верх
K-I-S-S-I-N-G
К-И-С-С-И-Н-Г
I
know
that
you're
not
good
for
me,
oh
Я
знаю,
что
ты
мне
не
подходишь,
о
I'll
take
7 minutes
in
heaven
Я
проведу
7 минут
на
небесах
For
seven
months
in
hell
Семь
месяцев
в
аду
Turn
the
pain
up
to
11
Увеличьте
боль
до
11
To
have
you
for
myself
Чтобы
заполучить
тебя
для
себя
For
one
more
night,
one
more
time
under
my
belt
Еще
на
одну
ночь,
еще
один
раз
у
меня
за
плечами
Yeah,
I'll
take
7 minutes
in
heaven
Да,
я
проведу
7 минут
на
небесах
For
7 months
in
hell
В
течение
7 месяцев
в
аду
For
you,
I'd
wreck
myself
Ради
тебя
я
бы
погубил
себя
For
7 months
in
hell
В
течение
7 месяцев
в
аду
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rutger Van Woudenberg, Anna Dasha Novotny, Julia Rose Paymer
Attention! Feel free to leave feedback.