Dasha - FUCK YOU - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dasha - FUCK YOU




Is it sweet or sour? My name in your mouth
Оно сладкое или кислое? Мое имя в твоих устах
Sitting in your shower, but it won't wash out
Сидишь в душе, но это не смоется
How do you justify your hate for me?
Как ты оправдываешь свою ненависть ко мне?
I heard you're on some chit-chat, but won't admit it
Я слышал, ты ведешь какую-то болтовню, но не хочешь в этом признаваться
I bet you've always hoped that I wouldn't make it
Бьюсь об заклад, ты всегда надеялся, что у меня ничего не получится.
But jealousy don't make you prettier, you're insecure
Но ревность не делает тебя красивее, ты неуверенна в себе
But you've got the nerve, so I hope this hurts
Но у тебя хватит наглости, так что я надеюсь, это причинит боль
Fuck you for all of the damage
Пошел ты на хуй за весь этот ущерб
The least you could do is bring me a bandage
Самое меньшее, что ты мог бы сделать, это принести мне бинт
For the knife in my back
За нож в моей спине
No, I didn't notice I was under attack
Нет, я не заметил, что на меня напали
Now I don't want my best friend back (now I don't want my best friend)
Теперь я не хочу, чтобы мой лучший друг возвращался (теперь я не хочу, чтобы мой лучший друг возвращался)
I thought that I could trust you with my confessions
Я думал, что могу доверить тебе свои признания
But you turned all my secrets to bloody weapons
Но ты превратил все мои секреты в кровавое оружие
"Sorry" won't patch up all the wounds you made
"Прости" не залатает всех нанесенных тобой ран.
And is your conscious burning? Do you feel guilty?
И горит ли ваше сознание? Ты чувствуешь себя виноватым?
As someone who has morals, it would've killed me
Как человека, у которого есть мораль, это убило бы меня
Should probably go and find a therapist
Наверное, стоит пойти и найти психотерапевта
'Cause you got shit a psychologist can't even fix
Потому что у тебя такое дерьмо, которое даже психолог не может исправить
(Like, stop being such a fucking bitch, I hate her!)
(Типа, перестань быть такой гребаной сукой, я ее ненавижу!)
Fuck you for all of the damage
Пошел ты на хуй за весь этот ущерб
The least you could do is bring me a bandage
Самое меньшее, что ты мог бы сделать, это принести мне бинт
For the knife in my back that I didn't notice
За нож в моей спине, который я не заметил
'Cause I was too focused watching yours
Потому что я был слишком сосредоточен, наблюдая за твоим
Fuck you for all of the damage
Пошел ты на хуй за весь этот ущерб
The least you could do is bring me a bandage
Самое меньшее, что ты мог бы сделать, это принести мне бинт
For the knife in my back that I didn't notice
За нож в моей спине, который я не заметил
I was under attack
На меня напали
Now I don't want my best friend back
Теперь я не хочу, чтобы мой лучший друг возвращался
I don't want my best friend
Мне не нужен мой лучший друг
I don't want my best friend back
Я не хочу, чтобы мой лучший друг возвращался
No, I don't want my best friend back
Нет, я не хочу, чтобы мой лучший друг возвращался





Writer(s): Anna Dasha Novotny, Elijah Hill, Samuel Davidson, Talia Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.