Dashboard Confessional feat. Abigail Sevigny - Screaming Infidelities - Acoustic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dashboard Confessional feat. Abigail Sevigny - Screaming Infidelities - Acoustic




Screaming Infidelities - Acoustic
Кричащие измены - акустика
Screaming Infidelities
Кричащие измены
Dashboard Confessional
Dashboard Confessional
I'm missing your bed, I never sleep
Я скучаю по твоей постели, я совсем не сплю.
Avoiding the spots where we'd have to speak
Избегаю мест, где нам приходилось бы говорить.
And this bottle of beast is taking me home
И эта бутылка зверя ведёт меня домой.
I'm cuddling close to blankets and sheets
Я жмусь к одеялам и простыням,
But you're not alone and you're not discreet
Но ты не одна, и ты не скрываешь этого.
Make sure I know who's taking you home
Сделай так, чтобы я знал, кто ведёт тебя домой.
I'm reading your note over again
Я снова читаю твою записку.
There's not a word that I comprehend
В ней нет ни слова, которое я мог бы понять,
Except when you signed it "I will love you always & forever."
Кроме того места, где ты подписалась: буду любить тебя всегда и вечно".
As for now I'm gonna hear the saddest songs
А пока я буду слушать самые грустные песни,
And sit alone and wonder how you're making out
Сидеть в одиночестве и думать, как у тебя дела,
And as for me I wish that I was anywhere with anyone making out
А что касается меня, то я бы хотел быть где угодно, с кем угодно, лишь бы целоваться.
I'm missing your laugh, how did it break?
Я скучаю по твоему смеху. Как он мог разбиться?
And when did your eyes begin to look fake?
И когда твои глаза стали выглядеть фальшиво?
I hope you're as happy as you're pretending
Надеюсь, ты так же счастлива, как притворяешься.
I'm cuddling close to blankets and sheets
Я жмусь к одеялам и простыням,
And I am alone in my defeat
И я один в своем поражении.
I wish I knew you are safely at home
Хотел бы я знать, что ты благополучно добралась домой.
I'm missing your bed, I never sleep
Я скучаю по твоей постели, я совсем не сплю.
Avoiding the spots where we'd have to speak
Избегаю мест, где нам приходилось бы говорить.
And this bottle of beast is taking me home
И эта бутылка зверя ведёт меня домой.
Your hair, it's everywhere
Твои волосы повсюду.
Screaming infidelities, and taking its wear
Кричащие измены, и это сказывается.
Produced ByChris Carrabba & James Paul Wisner
Продюсеры: Крис Каррабба и Джеймс Пол Виснер
Release DateNovember 14, 2000
Дата выхода: 14 ноября 2000 г.
PUNK GOES ACOUSTIC, VOL. 3:
ПАНК СТАНОВИТСЯ АКУСТИКОЙ, ТОМ 3:
NEXT UP
ДАЛЬШЕ
The Sharp Hint of New Tears
Явный намёк на новые слёзы
DASHBOARD CONFESSIONAL
DASHBOARD CONFESSIONAL
The Swiss Army Romance(2000)DASHBOARD CONFESSIONAL
Швейцарский армейский роман (2000) DASHBOARD CONFESSIONAL
Screaming Infidelities
Кричащие измены
The Sharp Hint of New Tears
Явный намёк на новые слёзы
Living in Your Letters
Жить в твоих письмах
The Swiss Army Romance
Швейцарский армейский роман
Turpentine Chaser
Преследователь скипидара
A Plain Morning
Обычное утро
Age Six Racer
Шестилетний гонщик
Again I Go Unnoticed
Снова я остаюсь незамеченным
Ender Will Save Us All
Эндер спасёт нас всех
Shirts and Gloves
Рубашки и перчатки
Hold On
Держись
This Is a Forgery
Это подделка
Not So Easy (Hidden Track)
Не так просто (скрытый трек)
About Genius Press Advertise Event SpacePrivacy Policy
О Genius Пресса Реклама Площадка для мероприятий Политика конфиденциальности
Licensing JobsTerms of Use Copyright Policy Contact us
Лицензирование Вакансии Условия использования Политика авторского права Свяжитесь с нами





Writer(s): Christopher Andrew Carrabba


Attention! Feel free to leave feedback.