Lyrics and translation Dashboard Confessional - Get Me Right - Acoustic
I
made
my
slow
way
home
J'ai
fait
mon
chemin
lent
jusqu'à
la
maison
Limpin′
on
broken
bones
Boitant
sur
des
os
brisés
Out
of
the
thickest
pine
Sorti
de
la
forêt
la
plus
épaisse
Across
the
county
lines
Traversant
les
lignes
de
comté
Onto
your
wooden
stairs
Vers
tes
marches
en
bois
I
know
you
can
repair
Je
sais
que
tu
peux
réparer
I
know
you've
seen
the
light
Je
sais
que
tu
as
vu
la
lumière
I
know
you′ll
get
me
right
Je
sais
que
tu
vas
me
remettre
sur
pied
Right,
right,
right
Bien,
bien,
bien
I
own
a
sinner's
heart
Je
possède
le
cœur
d'un
pécheur
I
know
the
rain
falls
hard
Je
sais
que
la
pluie
tombe
fort
I
know
the
currency
Je
connais
la
monnaie
I
know
the
things
you'll
need
Je
sais
ce
dont
tu
auras
besoin
I
hope
He
hears
my
prayers
J'espère
qu'il
entend
mes
prières
I
see
you
cut
your
hair
Je
vois
que
tu
as
coupé
tes
cheveux
I
know
the
saving
type
Je
connais
le
genre
de
salut
I
know
you′ll
get
me
right
Je
sais
que
tu
vas
me
remettre
sur
pied
Right,
right,
right
Bien,
bien,
bien
Oh
Jesus,
I′ve
fallen
Oh
Jésus,
je
suis
tombé
I
don't
mind
the
rain
if
La
pluie
ne
me
dérange
pas
si
I
meet
my
maker
Je
rencontre
mon
créateur
I′ll
meet
my
maker
clean
Je
rencontrerai
mon
créateur
propre
But
Jesus,
the
truth
is
Mais
Jésus,
la
vérité
est
que
I
struggle
so
hard
to
believe
Je
lutte
tellement
dur
pour
croire
I'll
meet
my
maker
Je
rencontrerai
mon
créateur
I
need
my
maker
J'ai
besoin
de
mon
créateur
To
cure
me
of
my
doubting
blood
Pour
me
guérir
de
mon
sang
qui
doute
And
drain
me
of
the
sins
I
love
Et
me
vider
des
péchés
que
j'aime
And
take
from
me
my
disbelief
Et
m'enlever
mon
incrédulité
I
know
it
should
come
easily
Je
sais
que
cela
devrait
venir
facilement
But
it
remains
inside
of
me
Mais
cela
reste
en
moi
It
battles
and
devours
me
Cela
se
bat
et
me
dévore
It
cuddles
up
beside
of
me
Cela
se
blottit
à
côté
de
moi
And
whispers,
it
convinces
me
I′m
Et
chuchote,
cela
me
convainc
que
je
suis
Right,
right,
right
Bien,
bien,
bien
Right,
right,
right
Bien,
bien,
bien
Right,
right,
right
Bien,
bien,
bien
Right,
right
Bien,
bien
Right
Bien
Rate the translation
1
Belle Of The Boulevard - Acoustic
2 Until Morning - Acoustic
3 I Know About You - Acoustic
4 Hell On The Throat - Acoustic
5 Get Me Right - Acoustic
6 Everybody Learns From Disaster - Acoustic
7 Even Now - Acoustic
8 Blame It On The Changes - Acoustic
9 Alter The Ending - Acoustic
10 The Motions - Acoustic
11 No News Is Bad News - Acoustic
12 Water And Bridges - Acoustic
13 Get Me Right
14 Until Morning
15 Everybody Learns From Disaster
16 I Know About You
17 Alter the Ending
18 Blame It On the Changes
19 Even Now
20 The Motions
21 No News Is Bad News
22 Belle of the Boulevard
23 Water and Bridges
24 Hell On the Throat
2 Until Morning - Acoustic
3 I Know About You - Acoustic
4 Hell On The Throat - Acoustic
5 Get Me Right - Acoustic
6 Everybody Learns From Disaster - Acoustic
7 Even Now - Acoustic
8 Blame It On The Changes - Acoustic
9 Alter The Ending - Acoustic
10 The Motions - Acoustic
11 No News Is Bad News - Acoustic
12 Water And Bridges - Acoustic
13 Get Me Right
14 Until Morning
15 Everybody Learns From Disaster
16 I Know About You
17 Alter the Ending
18 Blame It On the Changes
19 Even Now
20 The Motions
21 No News Is Bad News
22 Belle of the Boulevard
23 Water and Bridges
24 Hell On the Throat
Attention! Feel free to leave feedback.