Lyrics and translation Dashboard Confessional - KindaYeahSorta

Boys in the corduroys out on the corner, ay
Girls with the curls won′t go in the water, ay
He needs a lady, she needs a man too, ay
She likes 'em better when mom says ′he won't do', ay
Kinda, yeah, sorta
Kinda, yeah, sorta
Kinda, yeah, sorta
Kinda, yeah, sorta
Dododo, dododo
Girls in convertibles smile at the police, ay
Kids with the lids are popping the ollies, ay
Up in the club, they throw a party, ay
We want to go, don′t have no ID, ay
Kinda, yeah, sorta
Kinda, yeah, sorta
Kinda, yeah, sorta
Kinda, yeah, sorta
Dododo, dododo
Him with the violin, play for a quarter, ay
She with the daquiri, taking the orders, ay
Pay like the sun, they soak in the colour, ay
We in the canopy, all hot and bothered, ay
Kinda, yeah, sorta
Kinda, yeah, sorta
Kinda, yeah, sorta
I kinda don′t wanna go home
Do you kinda don't wanna go home?
I kinda don′t wanna go home
Do you kinda don't wanna go home?
Boys in the corduroys out on the corner, ay
Girls with the curls won′t go in the water, ay
He needs a lady, she needs a man too, ay
She likes 'em better when mom says ′he won't do', ay
Kinda, yeah, sorta
Kinda, yeah, sorta
Kinda, yeah, sorta
I kinda don′t wanna go home
Do you kinda don′t wanna go home?
I kinda don't wanna go home
Do you kinda don′t wanna go home?
Kinda, yeah, sorta
Kinda, yeah, sorta
Kinda, yeah, sorta
Kinda, yeah, sorta

Парни в вельветовых брюках на углу, Эй!
Девушки с кудряшками не пойдут в воду, да
Ему нужна женщина, ей тоже нужен мужчина.
Ей больше нравится, когда мама говорит: "он не подойдет".
Вроде того, да, вроде того
Вроде того, да, вроде того
Вроде того, да, вроде того
Вроде того, да, вроде того
Дододо, дододо
Девушки в кабриолетах улыбаются полицейским, да
Дети с закрытыми веками лопают Олли, да
Наверху, в клубе, они устраивают вечеринку, да
Мы хотим уйти, но у нас нет документов, да
Вроде того, да, вроде того
Вроде того, да, вроде того
Вроде того, да, вроде того
Вроде того, да, вроде того
Дододо, дододо
Он со скрипкой, Играй за четверть, Эй!
Она с дакири, принимает заказы, да
Плати, как солнце, они впитывают цвет, да
Мы в пологе, все разгоряченные и взволнованные, Эй!
Вроде того, да, вроде того
Вроде того, да, вроде того
Вроде того, да, вроде того
Я вроде как не хочу идти домой
Ты вроде как не хочешь идти домой?
Я вроде как не хочу идти домой
Ты вроде как не хочешь идти домой?
Парни в вельветовых брюках на углу, Эй!
Девушки с кудряшками не пойдут в воду, да
Ему нужна женщина, ей тоже нужен мужчина.
Ей больше нравится, когда мама говорит: "он не подойдет".
Вроде того, да, вроде того
Вроде того, да, вроде того
Вроде того, да, вроде того
Я вроде как не хочу идти домой
Ты вроде как не хочешь идти домой?
Я вроде как не хочу идти домой
Ты вроде как не хочешь идти домой?
Вроде того, да, вроде того
Вроде того, да, вроде того
Вроде того, да, вроде того
Вроде того, да, вроде того