Dashboard Confessional - The Commander Thinks Aloud - translation of the lyrics into French
Dashboard Confessional The Commander Thinks Aloud

Dashboard Confessional - The Commander Thinks Aloud

Lyrics and translation Dashboard Confessional - The Commander Thinks Aloud




The Commander Thinks Aloud
Le Commandant Pénse à Haute Voix
Boys and girls in cars
Les garçons et les filles dans des voitures
Dogs and birds on lawns
Les chiens et les oiseaux sur les pelouses
From here I can touch the sun
D'ici, je peux toucher le soleil
Yay! Yay!
Ouais ! Ouais !
Put your jackets on
Mets ta veste
I feel we're being born
J'ai l'impression qu'on est en train de naître
The Tropic of Capricorn is below
Le tropique du Capricorne est en dessous
Yay! Yay!
Ouais ! Ouais !
Yay! Yay!
Ouais ! Ouais !
We stall above the pole
On s'immobilise au-dessus du pôle
Still your face is young
Ton visage est toujours jeune
As we feel our weight return
Alors que nous sentons notre poids revenir
Yay! Yay!
Ouais ! Ouais !
The trail of shooting stars
La traînée d'étoiles filantes
The horse is called a storm
Le cheval s'appelle une tempête
Because the air contains the charge
Parce que l'air contient la charge
Yay! Yay!
Ouais ! Ouais !
Yay! Yay!
Ouais ! Ouais !
The radio is on
La radio est allumée
And Houston knows the score
Et Houston connaît le score
Can you feel it, we're almost home
Tu peux le sentir, on est presque à la maison
Yay! Yay!
Ouais ! Ouais !
Yay! Yay!
Ouais ! Ouais !
The crew compartment's breaking up
Le compartiment de l'équipage se décompose
The crew compartment's breaking up
Le compartiment de l'équipage se décompose
The crew compartment's breaking up
Le compartiment de l'équipage se décompose
The crew compartment's breaking up
Le compartiment de l'équipage se décompose
(This is all I wanted to bring home)
(C'est tout ce que je voulais ramener à la maison)
The crew compartment's breaking up
Le compartiment de l'équipage se décompose
(This is all I wanted to bring home)
(C'est tout ce que je voulais ramener à la maison)
The crew compartment's breaking up
Le compartiment de l'équipage se décompose
(This is all I wanted to bring home)
(C'est tout ce que je voulais ramener à la maison)
The crew compartment's breaking up
Le compartiment de l'équipage se décompose
(This is all I wanted to bring home to you)
(C'est tout ce que je voulais ramener à la maison pour toi)




Writer(s): John Morgan Roderick
Dashboard Confessional - Covered in the Flood
Album
Covered in the Flood
date of release
17-11-2011

1 I'm in Love with a Girl
2 The Cape
3 Mama's Eyes
4 Web in Front
5 The Commander Thinks Aloud
6 Tall Green Grass
7 We Used to Be Friends
8 Skyway
9 Long Monday
10 It's the End of the World as We Know It (And I Feel Fine)
Attention! Feel free to leave feedback.