Dashboard Confessional - The Motions - Acoustic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dashboard Confessional - The Motions - Acoustic




From small pins to fiery burns,
От маленьких булавок до огненных ожогов,
These are the signals of my dying nerves
Это сигналы моих умирающих нервов.
Singed by the heat of your lines and curves
Опаленный жаром твоих линий и изгибов.
Into a fire that could scorch the earth
В огонь, который мог бы опалить землю.
I′m going through the motions
Я делаю все возможное.
I'm going through the motions
Я делаю все возможное.
I′m going through 'em
Я прохожу через них.
But I can't remember how to feel
Но я не могу вспомнить, что я чувствую.
If this is chemical,
Если это химия,
Oh if this is chemical,
О, если это химия...
Oh if this is chemical
О если это химия
Oh if this is chemical
О если это химия
Then I am not afraid to be bound to the impulses of science
Тогда я не боюсь подчиняться импульсам науки,
If this is chemical,
если это химия.
Oh if this is chemical,
О, если это химия,
Oh if this is chemical,
О, если это химия...
Oh if this is chemical,
О, если это химия ...
Then I am not ashamed to be owned by the impulses
Тогда мне не стыдно быть во власти порывов.
From small shocks to surgin′ bolts
От небольших толчков до хирургических болтов
These are the signals of my spinal post
Это сигналы моего позвоночника.
Sent down the wires through their lines and folds
Посылали по проводам через их линии и складки.
Into a riot on my frontal lobe
В бунт в моей лобной доле.
I′m going through the motions
Я делаю все возможное.
I'm going through the motions
Я делаю все возможное.
I′m going through the motions
Я делаю все возможное.
I'm going through ′em
Я прохожу через них.
But I can't remember how to feel
Но я не могу вспомнить, что я чувствую.
Since I ran my hands over you
С тех пор как я провел по тебе руками
Nothing else will ever do now
Больше ничего не будет.
To cool me down
Чтобы охладить меня,
If this is chemical,
если это химия,
Oh if this is chemical,
О, если это химия,
Oh if this is chemical
О, если это химия
Oh if this is chemical
О если это химия
Then I am not afraid to be bound to the impulses of science
Тогда я не боюсь подчиняться импульсам науки,
If this is chemical,
если это химия.
Oh if this is chemical,
О, если это химия,
Oh if this is chemical,
О, если это химия...
Oh if this is chemical
О если это химия
Then I am not ashamed to be owned by the impulses
Тогда мне не стыдно быть во власти порывов.
Since I ran my hands over you
С тех пор как я провел по тебе руками
Nothing else will ever do
Больше ничего не будет.
Since I ran my hands over you
С тех пор как я провел по тебе руками
Nothing else will ever do
Больше ничего не будет.
Since I ran my hands over you
С тех пор как я провел по тебе руками
Nothing else will ever do now
Больше ничего не будет.
To cool me down.
Чтобы остудить меня.
If this is chemical,
Если это химия,
Oh if this is chemical,
О, если это химия...
Oh if this is chemical
О если это химия
Oh if this is chemical
О если это химия
Then I am not afraid to be bound to the impulses of science
Тогда я не боюсь подчиняться импульсам науки,
If this is chemical,
если это химия.
Oh if this is chemical,
О, если это химия,
Oh if this is chemical,
О, если это химия...
Oh if this is chemical
О если это химия
Then I am not ashamed to be owned by the impulses of science
Тогда я не стыжусь подчиняться импульсам науки,
If this is chemical
если это химия.
If this is chemical
Если это химия
If this is chemical
Если это химия
If this is chemical
Если это химия
I can′t remember how to feel
Я не могу вспомнить, что я чувствую.
If this is chemical,
Если это химия,
If this is chemical,
Если это химия,
If this is chemical,
Если это химия,
If this is chemical,
Если это химия,
Then I am not ashamed to be owned by the impulses of science
Тогда я не стыжусь того, что поддаюсь порывам науки.





Writer(s): Carrabba Christopher Andrew


Attention! Feel free to leave feedback.