Lyrics and translation Dashboard Confessional - These Bones

These Bones

Lay my bones
At the feet of the ministry
I need the guilt and the company
I need the chance to be judged
And then long forgotten

Lately I just can′t shake it
I count the days in seconds and minutes
Hours and hours are subtle as shards of glass
In the skin

So lay with me
I could use the company
You could help me ease

These bones
Are like maps and keys
Where they took their hits
And they felt those teeth

There's a story hidden
Underneath
If you dig in deep
Will you find relief?

For these bones
Shudder all night long
The hammer drops
Another scar
For these bones
But I know
They′re only my second home.

Naked and under the cover of night
It's just a matter of time 'til I′m
Counted and measured and filed
And then long forgotten

Forgive my manner of speaking
I know it′s quick, but the clock is still ticking
And I've got a few words left burning holes on my tongue
I′ve been saving them

So lay with me
I could use the company
You could help me ease

These bones
Are like maps and keys
Where they took their hits
And they felt those teeth

There's a story hidden
Underneath
If you dig in deep
Will you find relief?

For these bones
Shudder all night long
The hammer drops
Another scar
For these bones

But I know
They′re only my second home

No you won't go down alone
No you won′t go down alone
No you won't go down alone
No you won't go down alone

So lay with me
I could use the company
You could help me ease

These bones
Are like maps and keys
Where they took their hits
And they felt those teeth

There′s a story hidden
Underneath
If you dig in deep
Will you find relief?

These bones
Are like maps and keys
Where they took their hits
And they felt those teeth

There′s a story hidden
Underneath
If you dig in deep
Will you find relief?

For these bones
'Cause I know
That you won′t go down alone

Эти кости

Положи мои кости
У ног священника
Мне нужна вина и твоя поддержка
Мне нужен шанс быть осужденным
А затем надолго забытым

В последнее время я просто не могу от этого избавиться
Я считаю дни по секундам и минутам
Часы и часы незаметны, как осколки стекла
В коже

Так что ляг со мной
Мне не помешает твоя поддержка
Ты могла бы помочь мне успокоить

Эти кости
Они как карты и ключи
Где они приняли удары
И почувствовали эти зубы

Там скрыта история
Внутри
Если ты копнешь глубже
Найдешь ли ты облегчение?

Ведь эти кости
Дрожат всю ночь напролет
Молот падает
Еще один шрам
На этих костях
Но я знаю
Они всего лишь мой второй дом.

Обнаженный и под покровом ночи
Это всего лишь вопрос времени, когда я буду
Сосчитан, измерен и подшит к делу
А затем надолго забыт

Прости мою манеру говорить
Я знаю, это быстро, но часы все еще тикают
И у меня осталось несколько слов, прожигающих дыры на моем языке
Я приберегал их

Так что ляг со мной
Мне не помешает твоя поддержка
Ты могла бы помочь мне успокоить

Эти кости
Они как карты и ключи
Где они приняли удары
И почувствовали эти зубы

Там скрыта история
Внутри
Если ты копнешь глубже
Найдешь ли ты облегчение?

Ведь эти кости
Дрожат всю ночь напролет
Молот падает
Еще один шрам
На этих костях

Но я знаю
Они всего лишь мой второй дом

Нет, ты не упадешь одна
Нет, ты не упадешь одна
Нет, ты не упадешь одна
Нет, ты не упадешь одна

Так что ляг со мной
Мне не помешает твоя поддержка
Ты могла бы помочь мне успокоить

Эти кости
Они как карты и ключи
Где они приняли удары
И почувствовали эти зубы

Там скрыта история
Внутри
Если ты копнешь глубже
Найдешь ли ты облегчение?

Эти кости
Они как карты и ключи
Где они приняли удары
И почувствовали эти зубы

Там скрыта история
Внутри
Если ты копнешь глубже
Найдешь ли ты облегчение?

Ведь эти кости
Ведь я знаю
Что ты не упадешь одна