Dashboard Danny - Ballin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dashboard Danny - Ballin




Ballin
Sur mon 31
Ballin, I need me a 30 for 30
Sur mon 31, j'ai besoin d'un 30 pour 30
Ima go hit up T Dubb for a jersey
Je vais aller voir T Dubb pour un maillot
Been getting this money since Nets were New Jersey
Je me fais du blé depuis que les Nets sont dans le New Jersey
Out of the ground, so I did my lil dirty
Issu de la rue, j'ai fait mes petites combines
I got on my hustle, everyday I'm working
Je me suis mis au boulot, je travaille tous les jours
Saved me some money then made a big purchase
J'ai économisé de l'argent, puis j'ai fait un gros achat
I opened up shop, turnt myself to a merchant
J'ai ouvert ma boutique, je suis devenu un commerçant
Ain't wait on no tables but I was out servin
J'ai pas attendu après des tables, mais j'étais au service
She love all my songs everyday she excerpt me
Elle aime toutes mes chansons, tous les jours elle m'extrait
After she slurp me I show her no mercy
Après qu'elle m'ait sucé, je ne lui montre aucune pitié
I step in the Stu any town I itinerate
Je rentre dans le Stu, quelle que soit la ville j'itinère
Steppin on beats after beats I'm a heavyweight
Marchant sur les beats, je suis un poids lourd
Left my hometown got some money since been away
J'ai quitté ma ville natale, j'ai gagné de l'argent depuis que je suis parti
With or without you Im gon get it anyway
Avec ou sans toi, je vais l'obtenir de toute façon
Could teach what I learned I got me so many plays
Je pourrais enseigner ce que j'ai appris, j'ai tellement de lectures
Go get the money is what I insuate
Allez chercher l'argent, c'est ce que j'insinue
Ballin
Sur mon 31
Please pass me a Gatorade
Passe-moi une Gatorade s'il te plaît
Ballin
Sur mon 31
I need a big rate of pay
J'ai besoin d'un gros salaire
It ain't about money I fade away
Ce n'est pas une question d'argent, je disparais
Ain't too much that could be said that's gon make me stay
Il n'y a pas grand-chose à dire qui puisse me faire rester
Everyday labeled as Labor Day
Chaque jour est comme la Fête du Travail
Wanna count up what I made today
Je veux compter ce que j'ai gagné aujourd'hui
Lack work intolerant
Intolérant au manque de travail
Had some bad habits I carried around
J'avais de mauvaises habitudes que je traînais
I could no longer foster it
Je ne pouvais plus les encourager
Face all my fears and I conquer them
Je fais face à toutes mes peurs et je les vaincs
I could tell what an imposter is
Je peux dire ce qu'est un imposteur
Pussy I peep what you bout
Pute, je vois ce que tu fabriques
You playing for keeps
Tu joues pour de bon
You ain't down with the team
Tu n'es pas avec l'équipe
Can't tell what you plotting
Je ne peux pas dire ce que tu manigances
But know that you scheming
Mais je sais que tu es en train de comploter
Could tell by the face when a nigga be fiendin
Je pourrais le dire à son visage quand un négro est en manque
That type of shit make a nigga uneasy
Ce genre de conneries met un négro mal à l'aise
I gotta delete you
Je dois te supprimer
You playing a game that's beneath you
Tu joues à un jeu qui est en dessous de toi
And I ain't ya pappy bitch I ain't gon feed you
Et je ne suis pas ton papa, salope, je ne vais pas te nourrir
With or without you, you know that I'm
Avec ou sans toi, tu sais que je suis
Ballin, I need me a 30 for 30
Sur mon 31, j'ai besoin d'un 30 pour 30
Ima go hit up T Dubb for a jersey
Je vais aller voir T Dubb pour un maillot
Been getting this money since Nets were New Jersey
Je me fais du blé depuis que les Nets sont dans le New Jersey
Out of the ground, so I did my lil dirty
Issu de la rue, j'ai fait mes petites combines
I got on my hustle, everyday I'm working
Je me suis mis au boulot, je travaille tous les jours
Saved me some money then made a big purchase
J'ai économisé de l'argent, puis j'ai fait un gros achat
I opened up shop, turnt myself to a merchant
J'ai ouvert ma boutique, je suis devenu un commerçant
Ain't wait on no tables but I was out servin
J'ai pas attendu après des tables, mais j'étais au service
She love all my songs everyday she excerpt me
Elle aime toutes mes chansons, tous les jours elle m'extrait
After she slurp me I show her no mercy
Après qu'elle m'ait sucé, je ne lui montre aucune pitié
I step in the Stu any town I itinerate
Je rentre dans le Stu, quelle que soit la ville j'itinère
Steppin on beats after beats I'm a heavyweight
Marchant sur les beats, je suis un poids lourd
Left my hometown got some money since been away
J'ai quitté ma ville natale, j'ai gagné de l'argent depuis que je suis parti
With or without you Im gon get it anyway
Avec ou sans toi, je vais l'obtenir de toute façon
Could teach what I learned I got me so many plays
Je pourrais enseigner ce que j'ai appris, j'ai tellement de lectures
Go get the money is what I insuate
Allez chercher l'argent, c'est ce que j'insinue
Got a lot of game I paid attention
J'ai beaucoup de jeu, j'ai prêté attention
Used to pray and do a lot of wishing
J'avais l'habitude de prier et de faire beaucoup de vœux
Had me nothing so I had to risk it
Je n'avais rien, alors j'ai prendre des risques
Fucked around and fell in love with this shit
J'ai déconné et je suis tombé amoureux de cette merde
Want the money then say these fuck bitches
Si tu veux de l'argent, dis ces putains de salopes
I don't like nobody in my business
Je n'aime pas que quelqu'un se mêle de mes affaires
Keep the circle tight we ain't enlisting
Garde le cercle serré, on n'enrôle pas
Ain't on Twitter IG Fuck a mention
Je ne suis pas sur Twitter IG, j'emmerde les mentions
If I ain't working, then I must be sick
Si je ne travaille pas, c'est que je dois être malade
Free all my niggas that's been apprehended
Libérez tous mes négros qui ont été appréhendés
I been working hard at getting rich
J'ai travaillé dur pour devenir riche
Savings, Crypto and all my investments
L'épargne, la crypto et tous mes investissements
A good foundation make for more incentives
Une bonne fondation est source de motivation
That's why I be clocking all these sessions
C'est pour ça que je chronomètre toutes ces sessions
You get more creative when you restless
On devient plus créatif quand on est agité
Hustlin it got me learning lessons
Le hustle m'a appris des leçons
Fuck a finish line I got ambition
J'emmerde la ligne d'arrivée, j'ai de l'ambition
Started white and now my eyes red
J'ai commencé blanc et maintenant mes yeux sont rouges
Shop at target I hit all my missions
Je fais mes courses chez Target, je remplis toutes mes missions
Receipts keep on playing in my head
Les reçus ne cessent de défiler dans ma tête
Show some action cause they do not listen
Montre de l'action parce qu'ils n'écoutent pas
On Go through this life with no resentment
On Go à travers cette vie sans ressentiment
Stand on ten toes and never do no switching
Tiens-toi debout sur tes dix doigts de pieds et ne change jamais
Legend my name when I apparition
Légende mon nom quand j'apparaîtrai
Ballin, I need me a 30 for 30
Sur mon 31, j'ai besoin d'un 30 pour 30
Ima go hit up T Dubb for a jersey
Je vais aller voir T Dubb pour un maillot
Been getting this money since Nets were New Jersey
Je me fais du blé depuis que les Nets sont dans le New Jersey
Out of the ground, so I did my lil dirty
Issu de la rue, j'ai fait mes petites combines
I got on my hustle, everyday I'm working
Je me suis mis au boulot, je travaille tous les jours
Saved me some money then made a big purchase
J'ai économisé de l'argent, puis j'ai fait un gros achat
I opened up shop, turnt myself to a merchant
J'ai ouvert ma boutique, je suis devenu un commerçant
Ain't wait on no tables but I was out servin
J'ai pas attendu après des tables, mais j'étais au service
She love all my songs everyday she excerpt me
Elle aime toutes mes chansons, tous les jours elle m'extrait
After she slurp me I show her no mercy
Après qu'elle m'ait sucé, je ne lui montre aucune pitié
I step in the Stu any town I itinerate
Je rentre dans le Stu, quelle que soit la ville j'itinère
Steppin on beats after beats I'm a heavyweight
Marchant sur les beats, je suis un poids lourd
Left my hometown got some money since been away
J'ai quitté ma ville natale, j'ai gagné de l'argent depuis que je suis parti
With or without you Im gon get it anyway
Avec ou sans toi, je vais l'obtenir de toute façon
Could teach what I learned I got me so many plays
Je pourrais enseigner ce que j'ai appris, j'ai tellement de lectures
Go get the money is what I insuate
Allez chercher l'argent, c'est ce que j'insinue





Writer(s): Dashboard Danny


Attention! Feel free to leave feedback.