Lyrics and translation Dashboard Danny - Dolla Signs and Palm Trees

Dolla Signs and Palm Trees

From the city of the hustlers away from the beach
All I think about is dolla signs and palm trees
Been a long time since I shopped for some sheets
FTLOM I turnt into a fiend
I'm always asked why I'm always working
Cause I can't ever seem to make some time to find me some sleep
I always ask have you ever been hungry?
So stop acting like you outchea and you ain't tryna eat

When my daddy wasn't working
He used to take me fishing
And he'd fill up the whole bucket
But I ain't want that for dinner
Spoiled lil brat
But my dad prepared for that
Separate what's gon be taken home
And then we headed back
But first we stopping at the store
For scratch off tickets and some smokes
At least that's what I thought
Cause Lil did I know
My daddy hustlin' on the low
Took all them fish right out the cooler
I'm Talkin all the fish that was in the bucket
Now just a quarter less fuller
That he traded for some dollars and some chops for him to cook up
Just For me
I see what you did for me
Now it's time to eat

From the city of the hustlers away from the beach
All I think about is dolla signs and palm trees
Been a long time since I shopped for some sheets
FTLOM I turnt into a fiend
I'm always asked why I'm always working
Cause I can't ever seem to make some time to find me some sleep
I always ask have you ever been hungry?
So stop acting like you outchea and you ain't tryna eat

Des dollars et des palmiers

De la ville des escrocs, loin de la plage
Tout ce à quoi je pense, ce sont des billets verts et des palmiers
Ça fait longtemps que je n'ai pas acheté de draps
FTLOM, je suis devenu un drogué
On me demande toujours pourquoi je travaille tout le temps
Parce que je n'arrive jamais à trouver le temps de dormir
Je demande toujours, as-tu déjà eu faim ?
Alors arrête de faire comme si tu étais là et que tu ne voulais pas manger

Quand mon père ne travaillait pas
Il m'emmenait à la pêche
Et il remplissait tout le seau
Mais je ne voulais pas en manger
Petit con gâté
Mais mon père s'était préparé à ça
Il séparait ce qui allait être rapporté à la maison
Et puis on rentrait
Mais d'abord, on s'arrêtait au magasin
Pour des tickets à gratter et des cigarettes
C'est ce que je croyais
Car je ne savais pas
Que mon père était un escroc
Il a pris tous les poissons du refroidisseur
Je parle de tous les poissons qui étaient dans le seau
Il n'en restait plus qu'un quart
Qu'il a échangés contre des dollars et des morceaux de viande pour les faire cuire
Juste pour moi
Je vois ce que tu as fait pour moi
Maintenant, il est temps de manger

De la ville des escrocs, loin de la plage
Tout ce à quoi je pense, ce sont des billets verts et des palmiers
Ça fait longtemps que je n'ai pas acheté de draps
FTLOM, je suis devenu un drogué
On me demande toujours pourquoi je travaille tout le temps
Parce que je n'arrive jamais à trouver le temps de dormir
Je demande toujours, as-tu déjà eu faim ?
Alors arrête de faire comme si tu étais là et que tu ne voulais pas manger