Dashboard Danny - Feel My Vibe - translation of the lyrics into German

Feel My Vibe - Dashboard Dannytranslation in German




Feel My Vibe
Fühl Meine Stimmung
I be too turnt up
Ich bin zu aufgedreht
They be like what is in yo cup
Sie fragen, was ist in deinem Becher
I don't answer that
Ich antworte nicht darauf
I just sip it up
Ich trinke es einfach aus
Dashboard Danny in the vibe
Dashboard Danny in der Stimmung
Right now I'm goin up
Gerade jetzt gehe ich hoch
Baby I be gone
Baby, ich bin weg
Right now I'm in the zone
Gerade jetzt bin ich in der Zone
High grade not exotic
Hochwertig, nicht exotisch
I fill my liver with toxins
Ich fülle meine Leber mit Giftstoffen
I put one in the air
Ich hebe einen in die Luft
And bottoms up ima gulp
Und Prost, ich werde schlucken
This another night but tonight I'm feeling real nice
Dies ist eine weitere Nacht, aber heute Abend fühle ich mich richtig gut
She wanna come fuck with me cause she feeling my vibe
Sie will mit mir rummachen, weil sie meine Stimmung fühlt
Right out the gates like a bull
Direkt aus den Startlöchern wie ein Bulle
I proof myself from being fooled
Ich schütze mich davor, getäuscht zu werden
I engineer myself
Ich entwickle mich selbst
I ride with the tool
Ich fahre mit dem Werkzeug
I'm smokin on gas not boof
Ich rauche Gras, kein Mist
Ima fumigate gas up the booth
Ich werde die Bude ausräuchern
Big clouds that I puff real poofy
Große Wolken, die ich paffe, richtig bauschig
I step on the mic just to paint me a movie
Ich trete ans Mikro, nur um mir einen Film zu malen
My eyes real droopy
Meine Augen sind richtig schläfrig
Big bags under my eyes like boosie
Große Säcke unter meinen Augen wie Boosie
But still I keep on fuming
Aber trotzdem rauche ich weiter
Ain't been sleepin right in 5 days
Habe seit 5 Tagen nicht richtig geschlafen
I walk around woozy
Ich laufe benommen herum
I been lookin at these bitches
Ich habe diese Schlampen angeschaut
Like these bitches wanna do me
Als ob diese Schlampen mich wollen
I been looking for the plug
Ich habe nach dem Dealer gesucht
Tell me boy who got the shroomies
Sag mir, Junge, wer hat die Pilze
Wanna grab that pussy nigga and just give his ass a noogie
Will diesen Schwachkopf packen und ihm einfach eine Kopfnuss geben
If I want it ima take it
Wenn ich es will, nehme ich es
Found a system I'm abusing
Habe ein System gefunden, das ich ausnutze
I just wanna take me everything
Ich will mir einfach alles nehmen
Right now I feel elusive
Gerade jetzt fühle ich mich schwer fassbar
I been leaning to the wrong way
Ich habe mich in die falsche Richtung gelehnt
These thoughts too intrusive
Diese Gedanken sind zu aufdringlich
But right now this the way that I'm thinking and maneuver
Aber gerade jetzt ist das die Art, wie ich denke und manövriere
You gotta chase money not pussy
Du musst Geld jagen, nicht Muschis
In a pandemic right now
In einer Pandemie gerade jetzt
These bitches got the cooties
Diese Schlampen haben die Krätze
If a bitch fuck with me
Wenn eine Schlampe mit mir rummacht
She gon feel it when she lose me
Sie wird es fühlen, wenn sie mich verliert
I really hope that bitch didn't think that I was choosy
Ich hoffe wirklich, diese Schlampe dachte nicht, dass ich wählerisch wäre
Money over bitches
Geld über Schlampen
Bitch you know what I be choosing
Schlampe, du weißt, was ich wähle
Money over everything to clear all the confusion
Geld über alles, um alle Verwirrung zu beseitigen
I be too turnt up
Ich bin zu aufgedreht
They be like what is in yo cup
Sie fragen, was ist in deinem Becher
I don't answer that
Ich antworte nicht darauf
I just sip it up
Ich trinke es einfach aus
Dashboard Danny in the vibe
Dashboard Danny in der Stimmung
Right now I'm goin up
Gerade jetzt gehe ich hoch
Baby I be gone
Baby, ich bin weg
Right now I'm in the zone
Gerade jetzt bin ich in der Zone
High grade not exotic
Hochwertig, nicht exotisch
I fill my liver with toxins
Ich fülle meine Leber mit Giftstoffen
I put one in the air
Ich hebe einen in die Luft
And bottoms up ima gulp
Und Prost, ich werde schlucken
This another night but tonight I'm feeling real nice
Dies ist eine weitere Nacht, aber heute Abend fühle ich mich richtig gut
She wanna come fuck with me cause she feeling my vibe
Sie will mit mir rummachen, weil sie meine Stimmung fühlt





Writer(s): Dashboard Danny


Attention! Feel free to leave feedback.