Dashboard Danny - Machines - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dashboard Danny - Machines




Machines
Machines
Step on a beat with a head full of steam
J’avance au rythme, la tête pleine d’ambition
Came in the game just to get what I need
Je suis entré dans le game juste pour obtenir ce dont j'ai besoin
They gon do anything for a lil stream
Ils feraient n'importe quoi pour un peu de visibilité
I don't do refunds I came to redeem
Je ne fais pas de remboursements, je suis venu pour mes gains
They don't be putting the work that I put in
Ils ne bossent pas autant que moi
They just wanna tell someone they in the league
Ils veulent juste dire qu'ils sont dans la cour des grands
I'm putting my foot into what I be doing
Je me donne à fond dans tout ce que je fais
I'm working hard everyday just like machines
Je bosse dur tous les jours, comme une machine
I'm still that lil jitt, but just cooler, I been chasing money since I was a teen UH
Je suis toujours ce petit jeune, mais en plus cool, je cours après l'argent depuis l'adolescence UH
I stay up late nights I remember them days when I used to stay up on the memes UH
Je passe des nuits blanches, je me souviens du temps je passais mes nuits sur les mèmes UH
I gotta get to this moola and I cannot let no one get in between UH HUH
Je dois faire fortune et je ne laisserai personne m’en empêcher UH HUH
I put my mind to my business, the lengths that I go through are really extreme UH HUH
Je me concentre sur mes affaires, les efforts que je fournis sont vraiment extrêmes UH HUH
Group economics, I'm patching up for a house
Économie de groupe, je me débrouille pour m’acheter une maison
I crypto my wallet, Dash Digital
Je mets mon argent en crypto, Dash Digital
My dawg start a business, I pay a pal
Mon pote lance son business, je le soutiens financièrement
If you wanna do business just pay a pal
Si tu veux faire des affaires, paie un pote
I got money, can't hear what they saying now
J'ai de l'argent, je n'entends plus ce qu'ils disent maintenant
I make love to my tracks when I lay em down
Je fais l'amour à mes morceaux quand je les enregistre
Ima fuck on my bitch when I lay it down
Je vais faire l'amour à ma meuf quand je vais la rejoindre au lit
We gon fuck to some Chris Brown, to take me down
On va faire l'amour sur du Chris Brown, pour me calmer
Started out innocent but my mind tainted now
J'ai commencé innocent, mais mon esprit est corrompu maintenant
Dashboard Danny on the gas my mind racing now
Dashboard Danny sur l'accélérateur, mon esprit est en course maintenant
I don't do lay away cause I don't lay around
Je ne fais pas de paiement en plusieurs fois car je ne traîne pas
Fuck anybody talking bout not paying out
J’emmerde tous ceux qui disent qu'ils ne paient pas
Everything happening to me amazing now
Tout ce qui m'arrive est incroyable maintenant
Impala skates for my lady to skate around
Des rollers Impala pour que ma femme puisse patiner
Racking up assets no time for the play around
J’accumule les biens, pas le temps de jouer
Rewards from the boss come to you when you staying down
Les récompenses du patron viennent à toi quand tu assures
Step on a beat with a head full of steam
J’avance au rythme, la tête pleine d’ambition
Came in the game just to get what I need
Je suis entré dans le game juste pour obtenir ce dont j'ai besoin
They gon do anything for a lil stream
Ils feraient n'importe quoi pour un peu de visibilité
I don't do refunds I came to redeem
Je ne fais pas de remboursements, je suis venu pour mes gains
They don't be putting the work that I put in
Ils ne bossent pas autant que moi
They just wanna tell someone they in the league
Ils veulent juste dire qu'ils sont dans la cour des grands
I'm putting my foot into what I be doing
Je me donne à fond dans tout ce que je fais
I'm working hard everyday just like machines
Je bosse dur tous les jours, comme une machine
All bout a profit, fuck trending topics
Tout est une question de profit, au diable les sujets tendances
I'm Keeping that money on me like it's stylish
Je garde cet argent sur moi comme si c'était stylé
I crypto my wallet, I bought it forgot it
J’ai mis de l’argent dans mon portefeuille crypto, je l’ai acheté et je l’ai oublié
Got NFT projects, I hustle, no crying
J'ai des projets NFT, je me démène, je ne pleure pas
I got me a bag that I know I can't fumble
J'ai un sac que je sais que je ne peux pas laisser tomber
I came out the rubble so I cannot trust you
Je suis sorti des décombres, donc je ne peux pas te faire confiance
Cup full of that henny gon make the boy stumble
Une tasse pleine de ce cognac va faire trébucher ce garçon
She love how I sound on the mic when I mumble
Elle aime le son de ma voix au micro quand je marmonne
I was importing, I was exporting
J'importais, j'exportais
All of my weed coming from California
Toute ma weed venait de Californie
I was in Florida, I was in Georgia
J'étais en Floride, j'étais en Géorgie
I had some flavor on me, Arizona
J'avais de la bonne qualité sur moi, Arizona
Im serving right out of the crib, I don't stand on corners
Je sers directement depuis chez moi, je ne fais pas le pied de biche
All of that money stuffed in that lil drawer
Tout cet argent planqué dans ce petit tiroir
My bitch is so pretty she don't need Sephora
Ma meuf est si belle qu'elle n'a pas besoin de Sephora
My bitch is so sexy I love to enjoy her
Ma meuf est si sexy, j'adore en profiter
Im already knowin Im coming for royalty
Je sais déjà que je vise la royauté
You make me sick, you don't know about loyalty
Tu me rends malade, tu ne connais rien à la loyauté
I am the same one that handle my royalties
C'est moi qui gère mes droits d'auteur
You niggas aint even worth half of my toiletries
Vous ne valez même pas la moitié de mes produits de toilette
My circle real small can't nobody get close to me
Mon cercle est très restreint, personne ne peut m'approcher
The best there can be meaning niggas aint holding me
Le meilleur qui soit, ce qui veut dire que personne ne me retient
I should sit in a showcase where all of the trophies
Je devrais être exposé dans une vitrine avec tous les trophées
Im headed straight up to the top where im 'posed to be
Je me dirige tout droit vers le sommet, je suis censé être
Step on a beat with a head full of steam
J’avance au rythme, la tête pleine d’ambition
Came in the game just to get what I need
Je suis entré dans le game juste pour obtenir ce dont j'ai besoin
They gon do anything for a lil stream
Ils feraient n'importe quoi pour un peu de visibilité
I don't do refunds I came to redeem
Je ne fais pas de remboursements, je suis venu pour mes gains
They don't be putting the work that I put in
Ils ne bossent pas autant que moi
They just wanna tell someone they in the league
Ils veulent juste dire qu'ils sont dans la cour des grands
I'm putting my foot into what I be doing
Je me donne à fond dans tout ce que je fais
I'm working hard everyday just like machines
Je bosse dur tous les jours, comme une machine





Writer(s): Dashboard Danny


Attention! Feel free to leave feedback.