Lyrics and translation Dashboard Danny - Murkin

Murkin

Yeah
I jump on these beats cause I wanna be murkin em
Producers mad at me cause I be workin em
Used to fuck bitches and then be deserting them
I was on my wave
I didn't show no mercy then
I wanted the money
I wasn't concerned with them
Heartbreaking Danny a nigga was hurtin them
Right now I'm real lit
This cup here got me burpin gin

Right now I'm real lit
You talkin but ain't heard that shit
Rings in my mind that a nigga be hurdling
I need more money to keep on the rollin in
I'm right off the floor with it
Eskimo cold with it
When I'm serving you up
You might get a cone with it
I don't do phone money
I like to fold money
Used to have dreams when I couldn't even hold money
Felt like a nobody
They wouldn't co-sign me
Had to comfortable being round nobody
I was out here trapping all by my lonely
My brother been told me how to pick out the phony
Fuck what they be talking bout
I'm doing cash only
When I broke up out her chain
Man my mama couldn't hold me
I was doing shit behind her back like she didn't even know me
Matter fact
I don't even think my mama still know me
Used to wanna ball
Now I'm ballin for them floor seats
Investin all my money
I just wanna see the proceeds
Cut up on the beat like I give beat surgery
Bad doc rep cause these beats I be murderin

Yeah
I jump on these beats cause I wanna be murkin em
Producers mad at me cause I be workin em
Used to fuck bitches and then be deserting them
I was on my wave
I didn't show no mercy then
I wanted the money
I wasn't concerned with them
Heartbreaking Danny a nigga was hurtin them
Right now I'm real lit
This cup here got me burpin gin

Yeah
I rehearse putting these verses in hearses
In person it sound like I'm rappin in cursive
From the floor I be emerging
I need that money it's urgent
I jumped in the field cause I found me a purpose
Finessing a burgling
I turnt myself to a merchant
Bought a QP my first purchase
Said fuck the first shift
Jumped in the deep end and then got to surfin
It was all worth it
It was all perfect
Learned so much as I'm going through my journey
I'm not the same dashboard I was the first version

Yeah
I jump on these beats cause I wanna be murkin em
Producers mad at me cause I be workin em
Used to fuck bitches and then be deserting them
I was on my wave
I didn't show no mercy then
I wanted the money
I wasn't concerned with them
Heartbreaking Danny a nigga was hurtin them
Right now I'm real lit
This cup here got me burpin gin
Yeah

Murkin

Ouais
Je saute sur ces beats parce que je veux les assassiner
Les producteurs sont en colère contre moi parce que je les travaille
J'avais l'habitude de baiser des meufs et puis de les abandonner
J'étais sur ma vague
Je ne montrais aucune pitié à l'époque
Je voulais l'argent
Je ne m'occupais pas d'elles
Danny le briseur de cœur, un mec qui les faisait souffrir
En ce moment, je suis vraiment allumé
Ce verre me fait roter du gin

En ce moment, je suis vraiment allumé
Tu parles, mais tu n'as pas entendu ça
Des sonneries dans mon esprit qu'un mec est en train de lancer
J'ai besoin de plus d'argent pour continuer à rouler
Je suis juste sorti du sol avec ça
Froid comme un esquimau avec ça
Quand je te sers
Tu pourrais avoir un cône avec ça
Je ne fais pas d'argent par téléphone
J'aime plier l'argent
J'avais l'habitude de rêver quand je ne pouvais même pas tenir de l'argent
Je me sentais comme un nobody
Ils ne m'ont pas approuvé
J'ai dû être à l'aise en étant entouré de personne
J'étais là dehors à faire du trafic tout seul
Mon frère m'a dit comment repérer les faux
Fous ce qu'ils disent
Je fais du cash only
Quand j'ai brisé sa chaîne
Mec, ma mère n'a pas pu me retenir
Je faisais des trucs derrière son dos comme si elle ne me connaissait même pas
En fait
Je ne pense même pas que ma mère me connaisse encore
J'avais l'habitude de vouloir jouer au basket
Maintenant, je joue pour les sièges au premier rang
J'investis tout mon argent
Je veux juste voir les bénéfices
Je découpe le beat comme si je faisais une chirurgie
Mauvaise réputation de médecin parce que ces beats, je les assassine

Ouais
Je saute sur ces beats parce que je veux les assassiner
Les producteurs sont en colère contre moi parce que je les travaille
J'avais l'habitude de baiser des meufs et puis de les abandonner
J'étais sur ma vague
Je ne montrais aucune pitié à l'époque
Je voulais l'argent
Je ne m'occupais pas d'elles
Danny le briseur de cœur, un mec qui les faisait souffrir
En ce moment, je suis vraiment allumé
Ce verre me fait roter du gin

Ouais
Je répète le fait de mettre ces couplets dans des cercueils
En personne, ça sonne comme si je rappais en cursive
Du sol, j'émerge
J'ai besoin de cet argent, c'est urgent
J'ai sauté sur le terrain parce que j'ai trouvé un but
Faire du finesse et cambrioler
Je me suis transformé en marchand
J'ai acheté un QP, mon premier achat
J'ai dit merde au premier shift
J'ai sauté dans le grand bain et j'ai commencé à surfer
Tout ça valait le coup
Tout était parfait
J'ai tellement appris en traversant mon voyage
Je ne suis plus le même Dashboard que j'étais dans la première version

Ouais
Je saute sur ces beats parce que je veux les assassiner
Les producteurs sont en colère contre moi parce que je les travaille
J'avais l'habitude de baiser des meufs et puis de les abandonner
J'étais sur ma vague
Je ne montrais aucune pitié à l'époque
Je voulais l'argent
Je ne m'occupais pas d'elles
Danny le briseur de cœur, un mec qui les faisait souffrir
En ce moment, je suis vraiment allumé
Ce verre me fait roter du gin
Ouais