RED LIGHTER (feat. PRINCE CHANO) - Dashboard Danny translation in German

RED LIGHTER (feat. PRINCE CHANO)

I be sparking joints up with the red lighter
Yeah

Sparking up a joint with a red lighter
I be sending files at the red light
I be working till I get the red eyes
I can't ever quit when I'm dead tired
Grind it out I don't need no amscot
You saying I ain't hot that's a damn lie
All these haters now I need a mascot
Ima write my name in the damn sky

Dashboard working like a task force
Head full of steam like a mad horse
In my studio I paid for cash for
Buy myself anything that I ask for
Stuck down with the hustle like an addict
My work ethic made em a fanatic
Manifesting what I dreamed and imagined
I dont see the need for a mattress
Bruh I don't get no sleep cause the only way is up
I love tuning into beats and putting henny in my cup
Bags under my eyes and you could see they bloodied up
That's why I be saying fuck you when they start to judge
We gon keep on doing us and Ima keep on going dumb
That aint nothing but opinions and that shit ain't stopping none
But Like a busy bee I be working through a buzz
Money Trees shirt and joggers with the all white air force ones

Sparkin up a joint with a red lighter
I be sending files at the red light
I be working till I get the red eyes
I can't ever quit when I'm dead tired
Grind it out I don't need no AMSCOT
You saying I ain't hot that's a damn lie
All these haters now I need a mascot
Ima write my name in the damn sky

Artistry
Might as well for as long as I been gone
Autograph my name across Chicago skyline when I'm home to show who's back
Came pitching pack by the field and track
A hunnid yards for this Michael Vick, that's 7, quarterback mhmm
Now what's your lifestyle in this bitch
Was you juugin in the winter till it was lights out in this bitch mhmm
You want your lifestyle to be rich
Then you probably gon have to cancel all your nights out in this bitch
This for my niggas that was steady whippin water, dirty dishes
In the kitchen till they caught a sentence
Till they reminiscing on the gang
Who don't think its changed
But hope it stays the same
Writing letters but nobody feel his pain
Will that leave they brain
Dark tinted, just the like the windows on our whips
We be pushing 114 up on the dash
Now that's some zips up on the scale
Light another L for those that, setting sail on the cross
Was on they way to heaven stairwells
And we'll be...

Sparkin up a joint with a red lighter
I be sending files at the red light
I be working till I get the red eyes
I can't ever quit when I'm dead tired
Grind it out I don't need no amscot
You saying I ain't hot that's a damn lie
All these haters now I need a mascot
Ima write my name in the damn sky

ROTES FEUERZEUG (feat. PRINCE CHANO)

Ich zünde Joints mit dem roten Feuerzeug an
Ja

Zünde einen Joint mit einem roten Feuerzeug an
Ich sende Dateien an der roten Ampel
Ich arbeite, bis ich rote Augen bekomme
Ich kann niemals aufgeben, wenn ich todmüde bin
Ich schufte, ich brauche kein Amscot
Du sagst, ich bin nicht heiß, das ist eine verdammte Lüge
All diese Hasser, jetzt brauche ich ein Maskottchen
Ich werde meinen Namen in den verdammten Himmel schreiben

Dashboard arbeitet wie eine Einsatzgruppe
Kopf voller Dampf wie ein verrücktes Pferd
In meinem Studio, das ich bar bezahlt habe
Kaufe mir alles, was ich mir wünsche
Hänge am Hustle fest wie ein Süchtiger
Meine Arbeitsmoral machte sie zu Fanatikern
Manifestiere, was ich geträumt und mir vorgestellt habe
Ich sehe keine Notwendigkeit für eine Matratze
Alter, ich bekomme keinen Schlaf, denn der einzige Weg ist nach oben
Ich liebe es, mich in Beats zu vertiefen und Henny in meinen Becher zu füllen
Säcke unter meinen Augen und du könntest sehen, dass sie blutunterlaufen sind
Deshalb sage ich "Fick dich", wenn sie anfangen zu urteilen
Wir machen einfach weiter unser Ding und ich werde weiterhin durchdrehen
Das sind nichts als Meinungen und dieser Scheiß stoppt nichts
Aber wie eine fleißige Biene arbeite ich mit einem Schwips
Money Trees Shirt und Jogger mit den ganz weißen Air Force Ones

Zünde einen Joint mit einem roten Feuerzeug an
Ich sende Dateien an der roten Ampel
Ich arbeite, bis ich rote Augen bekomme
Ich kann niemals aufgeben, wenn ich todmüde bin
Ich schufte, ich brauche kein AMSCOT
Du sagst, ich bin nicht heiß, das ist eine verdammte Lüge
All diese Hasser, jetzt brauche ich ein Maskottchen
Ich werde meinen Namen in den verdammten Himmel schreiben

Kunstfertigkeit
Könnte ich genauso gut, so lange wie ich weg war
Autogrammiere meinen Namen über die Skyline von Chicago, wenn ich zu Hause bin, um zu zeigen, wer zurück ist
Kam und pitchte das Päckchen am Feld und an der Bahn
Hundert Yards für diesen Michael Vick, das ist 7, Quarterback mhmm
Nun, was ist dein Lebensstil in dieser Schlampe
Hast du im Winter gejuugt, bis das Licht aus war, in dieser Schlampe mhmm
Du willst, dass dein Lebensstil reich ist
Dann musst du wahrscheinlich all deine Nächte in dieser Schlampe absagen
Das ist für meine Niggas, die ständig Wasser schöpften, schmutziges Geschirr
In der Küche, bis sie eine Strafe bekamen
Bis sie sich an die Gang erinnern
Die nicht denken, dass es sich geändert hat
Aber hoffen, dass es so bleibt
Briefe schreiben, aber niemand fühlt seinen Schmerz
Wird das ihr Gehirn verlassen
Dunkel getönt, genau wie die Fenster unserer Peitschen
Wir drücken 114 auf dem Armaturenbrett
Jetzt sind das ein paar Zips auf der Waage
Zünde noch ein L für diejenigen an, die die Segel über das Kreuz setzen
Waren auf dem Weg zum Himmel, Treppenhäuser
Und wir werden...

Zünde einen Joint mit einem roten Feuerzeug an
Ich sende Dateien an der roten Ampel
Ich arbeite, bis ich rote Augen bekomme
Ich kann niemals aufgeben, wenn ich todmüde bin
Ich schufte, ich brauche kein Amscot
Du sagst, ich bin nicht heiß, das ist eine verdammte Lüge
All diese Hasser, jetzt brauche ich ein Maskottchen
Ich werde meinen Namen in den verdammten Himmel schreiben