Dasinga feat. Chani Man - Tic Tac Toe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dasinga feat. Chani Man - Tic Tac Toe




Tic Tac Toe
Tic Tac Toe
(Rires) well, well, well
(Rires) Eh bien, eh bien, eh bien
Sa mo ra d′to Chani, to pa ki manyin fanm a chargé mo G
Je te vois Chani, tu es pour me faire payer ma copine
A sa mo frangin (choooo)
Je te vois ma soeur (choooo)
Goddo, a di wakaman (rires)
Goddo, elle me dit (rires)
Chani sa gyal a bad eenuh, ouais
Chani ta fille est mauvaise, ouais
Obligé nou vin' mad eenuh, ouais
On est obligé de venir la demander, ouais
Manzèl ka tic tac toe, tic tac toe
Elle joue au tic tac toe, tic tac toe
I gen tactique a sa mo ra d′to (bodoooye)
Elle a des tactiques, je te le dis (bodoooye)
Bad eenuh, ouais
Mauvaise, ouais
Obligé nou vin' mad eenuh, ouais
On est obligé de venir la demander, ouais
Manzèl ka tic tac toe, tic tac toe
Elle joue au tic tac toe, tic tac toe
I gen tactique a sa mo ra d'to
Elle a des tactiques, je te le dis
Manzèl ka tic tac
Elle joue au tic tac
Déplié rouplié, kon roun clic-clac (Goddo)
Se déplie et se replie, comme un clic-clac (Goddo)
Kôsto kon Big Mac
Elle est chère comme un Big Mac
Man′s not hot, rélé mo Big Shaq (awooo)
Man's not hot, appelle-moi Big Shaq (awooo)
I mo chargé, i mo bay bullet
Elle voulait me payer, elle me donne des balles
So batterie pa ka déchargé, i pa ra di mo moli
Sa batterie ne se décharge pas, elle ne me dit pas que je suis faible
I pa mélé 4 pattes, i pa ra watch face
Elle ne se mêle pas aux 4 pattes, elle ne regarde pas l'heure
Tout-terrain kon 4, a li ka lock place
Tout-terrain comme un 4x4, elle verrouille son emplacement
Chani sa gyal a bad eenuh, ouais
Chani ta fille est mauvaise, ouais
Obligé nou vin′ mad eenuh, ouais
On est obligé de venir la demander, ouais
Manzèl ka tic tac toe, tic tac toe
Elle joue au tic tac toe, tic tac toe
I gen tactique a sa mo ra d'to (bodoooye)
Elle a des tactiques, je te le dis (bodoooye)
Bad eenuh, ouais
Mauvaise, ouais
Obligé nou vin′ mad eenuh, ouais
On est obligé de venir la demander, ouais
Manzèl ka tic tac toe, tic tac toe
Elle joue au tic tac toe, tic tac toe
I gen tactique a sa mo ra d'to
Elle a des tactiques, je te le dis
Dépi ki mo step ofon party a manzèl ka watch
Depuis que j'ai fait mon entrée à la fête, elle me regarde
Mo gen mo joint mo guiness, donc mo pa ka watch
J'ai mon joint et ma Guinness, donc je ne la regarde pas
I vini wine anlè mo, i pa ka watch
Elle vient danser sur moi, elle ne me regarde pas
I senti mo matic, donc i buss
Elle sent mon arme, donc elle est en train de se faire engueuler
So culotte ja mouillé, so culotte ja mouillé
Sa culotte est mouillée, sa culotte est mouillée
Ce soir je vais la douillé, ce soir je vais la douillé
Ce soir, je vais la faire payer, ce soir, je vais la faire payer
Gyal to kontan tic tac toe
Fille, tu aimes le tic tac toe
Wine anlè mo c*ck, oui a sa mo ra d′to (Goddo)
Danser sur ma bite, oui, je te le dis (Goddo)
Chani sa gyal a bad eenuh, ouais
Chani ta fille est mauvaise, ouais
Obligé nou vin' mad eenuh, ouais
On est obligé de venir la demander, ouais
Manzèl ka tic tac toe, tic tac toe
Elle joue au tic tac toe, tic tac toe
I gen tactique a sa mo ra d′to (bodoooye)
Elle a des tactiques, je te le dis (bodoooye)
Bad eenuh, ouais
Mauvaise, ouais
Obligé nou vin' mad eenuh, ouais
On est obligé de venir la demander, ouais
Manzèl ka tic tac toe, tic tac toe
Elle joue au tic tac toe, tic tac toe
I gen tactique a sa mo ra d'to
Elle a des tactiques, je te le dis
Huhuhuuu
Huhuhuuu
Manzèl ka tic tac toe
Elle joue au tic tac toe
Ouais a sa mo ra d′to
Oui, je te le dis
Yenki mandé Wakaman
Il n'y a qu'à demander à Wakaman





Writer(s): Alwin Mucret-bylon, Laurel Metellus, Steeward Camara

Dasinga feat. Chani Man - Caribbean
Album
Caribbean
date of release
04-05-2020



Attention! Feel free to leave feedback.