Dasoul - Si Me Porto Mal - Club Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dasoul - Si Me Porto Mal - Club Mix




Si Me Porto Mal - Club Mix
Si Me Porto Mal - Club Mix
Y en la oscuridad
Et dans l'obscurité
Quieres saber si lo que dicen es verdad
Tu veux savoir si ce qu'ils disent est vrai
Y me pide más
Et tu en demandes plus
Aun sabiendo que la puedo lastimar
Même en sachant que je peux te blesser
No es culpa mía si me porto mal
Ce n'est pas de ma faute si je me comporte mal
Baby, ¿Dime cuál es tu plan?
Baby, dis-moi quel est ton plan ?
(No es culpa mía si me porto mal)
(Ce n'est pas de ma faute si je me comporte mal)
¿Qué es lo que buscas? Si te me acercas ma
Que cherches-tu ? Si tu t'approches de moi
(No es culpa mía si me porto mal)
(Ce n'est pas de ma faute si je me comporte mal)
Como me miras, como me haces dudar
Comment tu me regardes, comment tu me fais douter
No es culpa mía si me porto mal
Ce n'est pas de ma faute si je me comporte mal
Si me sigues provocando
Si tu continues à me provoquer
No es culpa mía si me porto mal
Ce n'est pas de ma faute si je me comporte mal
Baby, baby
Baby, baby
No es culpa mía si me porto mal
Ce n'est pas de ma faute si je me comporte mal
Ella se quiere asegurar
Elle veut s'assurer
Que todo sean rumores
Que ce ne sont que des rumeurs
Y me tienta rosándome los labios
Et elle me tente en me caressant les lèvres
Con esos sabores
Avec ces saveurs
Vamos lento que esto me está matando
Allons-y doucement, ça me tue
Quiere fuego en el juego
Elle veut du feu dans le jeu
¿Pero que estás tramando?
Mais qu'est-ce que tu manigances ?
Baby, ¿Dime cuál es tu plan?
Baby, dis-moi quel est ton plan ?
(No es culpa mía si me porto mal)
(Ce n'est pas de ma faute si je me comporte mal)
¿Qué es lo que buscas? Si te me acercas ma
Que cherches-tu ? Si tu t'approches de moi
(No es culpa mía si me porto mal)
(Ce n'est pas de ma faute si je me comporte mal)
Como me miras, como me haces dudar
Comment tu me regardes, comment tu me fais douter
No es culpa mía si me porto mal
Ce n'est pas de ma faute si je me comporte mal
Si me sigues provocando
Si tu continues à me provoquer
No es culpa mía si me porto mal
Ce n'est pas de ma faute si je me comporte mal
Baby, baby
Baby, baby
Baby, ¿Dime cuál es tu plan?
Baby, dis-moi quel est ton plan ?
(No es culpa mía si me porto mal)
(Ce n'est pas de ma faute si je me comporte mal)
¿Qué es lo que buscas? Si te me acercas ma
Que cherches-tu ? Si tu t'approches de moi
(No es culpa mía si me porto mal)
(Ce n'est pas de ma faute si je me comporte mal)
Como me miras, como me haces dudar
Comment tu me regardes, comment tu me fais douter
No es culpa mía si me porto mal
Ce n'est pas de ma faute si je me comporte mal
Si me sigues provocando
Si tu continues à me provoquer
No es culpa mía si me porto mal
Ce n'est pas de ma faute si je me comporte mal
Y en la oscuridad
Et dans l'obscurité
Quieres saber si lo que dicen es verdad
Tu veux savoir si ce qu'ils disent est vrai
Y me pide más
Et tu en demandes plus
Aun sabiendo que la puedo lastimar
Même en sachant que je peux te blesser
No es culpa mía si me porto mal
Ce n'est pas de ma faute si je me comporte mal
Baby, ¿Dime cuál es tu plan?
Baby, dis-moi quel est ton plan ?
(No es culpa mía si me porto mal)
(Ce n'est pas de ma faute si je me comporte mal)
¿Qué es lo que buscas? Si te me acercas ma
Que cherches-tu ? Si tu t'approches de moi
(No es culpa mía si me porto mal)
(Ce n'est pas de ma faute si je me comporte mal)
Como me miras, como me haces dudar
Comment tu me regardes, comment tu me fais douter
No es culpa mía si me porto mal
Ce n'est pas de ma faute si je me comporte mal
Si me sigues provocando
Si tu continues à me provoquer
No es culpa mía si me porto mal
Ce n'est pas de ma faute si je me comporte mal
Baby, baby
Baby, baby
Baby, ¿Dime cuál es tu plan?
Baby, dis-moi quel est ton plan ?
(No es culpa mía si me porto mal)
(Ce n'est pas de ma faute si je me comporte mal)
¿Qué es lo que buscas? Si te me acercas ma
Que cherches-tu ? Si tu t'approches de moi
(No es culpa mía si me porto mal)
(Ce n'est pas de ma faute si je me comporte mal)
Como me miras, como me haces dudar
Comment tu me regardes, comment tu me fais douter
No es culpa mía si me porto mal
Ce n'est pas de ma faute si je me comporte mal
Si me sigues provocando
Si tu continues à me provoquer
No es culpa mía si me porto mal
Ce n'est pas de ma faute si je me comporte mal
No es culpa mía si me porto mal
Ce n'est pas de ma faute si je me comporte mal
No es culpa mía si me porto mal
Ce n'est pas de ma faute si je me comporte mal
No es culpa mía si me porto mal
Ce n'est pas de ma faute si je me comporte mal
No es culpa mía si me porto mal
Ce n'est pas de ma faute si je me comporte mal





Writer(s): Ramon Enrique Casillas Rios


Attention! Feel free to leave feedback.