Tu mi fai - Dasplan translation in German

Tu mi fai

(E tu mi fai sentire come quando ho scoperto gli Smiths)
Tu mi dici sempre che ti faccio sentire sempre in colpa
Allora forse è colpa mia
Se questa relazione è tossica

Ho bisogno di calmarmi
Ho bisogno un po' di cash
Dopo tutti questi anni
Mi calmi ancora te

Jet privati e borse prada
Ti ci hanno abituata
Io cresciuto col pallone
Sotto le macchine in strada

Ed è bello che siamo diversi
Ma è difficile capirsi
Tu sai già cosa farai
Io ancora pieno di vizi

Ma ogni volta che ti vedo
Mi si ferma il battito
Per questo che c'ho il culo
Su un volo transatlantico
Spero questo dolore valga la pena provarlo
Spero questo dolore valga la pena provarlo

E tu mi fai sentire come quando ho scoperto gli smiths
Come quando arriva il venerdì
Come un caffè alle due di notte in autogrill
Come quando ho aperto FL e ho fatto il primo beat
E tu mi fai sentire come quando ho scoperto gli smiths
Come quando arriva il venerdì
Come un caffè alle due di notte in autogrill
Come quando ho aperto FL e ho fatto il primo beat

Stringimi forte nella notte
Che ho paura ad aprire gli occhi
E non trovare più le tue mani pronte a mettermi i cerotti

E se mi manchi dentro il portafogli
Ho una foto nostra
Che se non sarà oggi
È domani per forza

Tu tieniti pronta
Tre marmocchi ed una casa vista mare, il sole che tramonta
Passeremo le giornate in un matrimoniale
Il mondo lo chiuderemo fuori dalla porta

E tu mi fai sentire come quando ho scoperto gli smiths
Come quando arriva il venerdì
Come un caffè alle due di notte in autogrill
Come quando ho aperto FL e ho fatto il primo beat
E tu mi fai sentire come quando ho scoperto gli smiths
Come quando arriva il venerdì
Come un caffè alle due di notte in autogrill
Come quando ho aperto FL e ho fatto il primo beat

(tu mi fai sentire come)
(quando arriva il venerdi')
(come quando ho aperto Fl ho e fatto il primo beat)
(tu mi fai sentire come)
(quando arriva il venerdi')
(come quando ho aperto Fl ho e fatto il primo beat)

Du bringst mich dazu

(Und du gibst mir das Gefühl, wie als ich The Smiths entdeckte)
Du sagst mir immer, dass ich dir immer ein schlechtes Gewissen mache
Dann ist es vielleicht meine Schuld
Wenn diese Beziehung toxisch ist

Ich muss mich beruhigen
Ich brauche ein bisschen Cash
Nach all den Jahren
Beruhigst du mich immer noch

Privatjets und Prada-Taschen
Daran haben sie dich gewöhnt
Ich bin mit dem Fußball aufgewachsen
Unter den Autos auf der Straße

Und es ist schön, dass wir verschieden sind
Aber es ist schwer, sich zu verstehen
Du weißt schon, was du tun wirst
Ich bin immer noch voller Laster

Aber jedes Mal, wenn ich dich sehe
Bleibt mein Herz stehen
Deshalb sitze ich mit meinem Hintern
In einem Transatlantikflug
Ich hoffe, dieser Schmerz ist es wert, ihn zu fühlen
Ich hoffe, dieser Schmerz ist es wert, ihn zu fühlen

Und du gibst mir das Gefühl, wie als ich The Smiths entdeckte
Wie wenn der Freitag kommt
Wie ein Kaffee um zwei Uhr nachts in einer Raststätte
Wie als ich FL öffnete und meinen ersten Beat machte
Und du gibst mir das Gefühl, wie als ich The Smiths entdeckte
Wie wenn der Freitag kommt
Wie ein Kaffee um zwei Uhr nachts in einer Raststätte
Wie als ich FL öffnete und meinen ersten Beat machte

Halt mich fest in der Nacht
Denn ich habe Angst, die Augen zu öffnen
Und deine Hände nicht mehr zu finden, die bereit sind, mir Pflaster aufzukleben

Und wenn ich dich vermisse, habe ich in meiner Brieftasche
Ein Foto von uns
Denn wenn nicht heute
Dann ganz sicher morgen

Halt dich bereit
Drei kleine Kinder und ein Haus mit Meerblick, die Sonne geht unter
Wir werden die Tage in einem Ehebett verbringen
Die Welt werden wir vor der Tür lassen

Und du gibst mir das Gefühl, wie als ich The Smiths entdeckte
Wie wenn der Freitag kommt
Wie ein Kaffee um zwei Uhr nachts in einer Raststätte
Wie als ich FL öffnete und meinen ersten Beat machte
Und du gibst mir das Gefühl, wie als ich The Smiths entdeckte
Wie wenn der Freitag kommt
Wie ein Kaffee um zwei Uhr nachts in einer Raststätte
Wie als ich FL öffnete und meinen ersten Beat machte

(Du gibst mir das Gefühl, wie)
(Wenn der Freitag kommt)
(Wie als ich FL öffnete und meinen ersten Beat machte)
(Du gibst mir das Gefühl, wie)
(Wenn der Freitag kommt)
(Wie als ich FL öffnete und meinen ersten Beat machte)