Dat Boi Vic - Peace to Romoana - translation of the lyrics into German

Peace to Romoana - Dat Boi Victranslation in German




Peace to Romoana
Frieden für Romoana
Peace To Romoana
Frieden für Romoana
Police outside shooting
Polizei draußen schießt
Babies inside crying in the corner
Babys drinnen weinen in der Ecke
Water floods the whole basement
Wasser überflutet den ganzen Keller
Police agents
Polizeiagenten
Dropping bombs on ya
Werfen Bomben auf dich
Had to question my own persona
Musste meine eigene Persönlichkeit hinterfragen
Like.
So wie.
what the fuck I need a Benz for?
Wozu zum Teufel brauche ich einen Benz?
Why the fuck I need a million dollars?
Warum zum Teufel brauche ich eine Million Dollar?
Just so I can spend more
Nur damit ich mehr ausgeben kann
Filthy rich on the outside
Nach außen hin stinkreich
But deep down
Aber tief im Inneren
I'm within poor
Bin ich arm dran
What the fuck is on your mind nigga?
Was zum Teufel geht dir durch den Kopf, Nigga?
You ain't know it's been war?
Du weißt nicht, dass Krieg herrscht?
You out here buying luxury whips
Du kaufst hier Luxuskarossen
Right off the Benz floor
Direkt vom Benz-Boden
In store
Im Laden
spent a couple racks
ein paar Racks ausgegeben
Retail therapy
Einkaufstherapie
Bought a couple gold medallion Chains
Ein paar goldene Medaillon-Ketten gekauft
Young Eric B.
Junger Eric B.
Tricking on them model bitches
Mache die Models an,
Who don't really care for me
die sich nicht wirklich für mich interessieren
Kinky hair
Krauses Haar
West African
Westafrikanisch
Mixed with black Cherokee
Gemischt mit schwarzem Cherokee
Kinky hair
Krauses Haar
Kinky ass beard
Krauser Bart
ima wear it free
Ich werde es frei tragen
Fuck who got the album of the year
Scheiß drauf, wer das Album des Jahres hat
Ten people just died
Zehn Leute sind gerade gestorben
Got shot up buying groceries
Wurden erschossen, als sie Lebensmittel kauften
For being black and outside
Weil sie schwarz und draußen waren
Fuck who got the album of year
Scheiß drauf, wer das Album des Jahres hat
Them babies got kilt
Die Babys wurden getötet
Inside their own classroom
In ihrem eigenen Klassenzimmer
Imagining how that felt
Stell dir vor, wie sich das anfühlte
As a parent
Als Elternteil
Staring at the building
Auf das Gebäude starren
Hearing shots blast
Schüsse hören
The brave teacher
Die mutige Lehrerin
Stood in front of the children
Stellte sich vor die Kinder
But got dropped fast
Wurde aber schnell erledigt
The sad poet
Der traurige Dichter
Channeling my thoughts
Kanalisiere meine Gedanken
Through a shot glass
Durch ein Schnapsglas
Screaming stop the violence
Schreie: "Stoppt die Gewalt!"
But excited when my opp pass
Aber bin aufgeregt, wenn mein Gegner vorbeikommt
Fuck the finals
Scheiß auf die Finals
Fuck a sport
Scheiß auf Sport
Fuck a mock draft
Scheiß auf einen Mock Draft
Had to cleanse my sins
Musste meine Sünden reinigen
Inside a spiritual hot bath
In einem spirituellen heißen Bad
Looking at the ceiling
An die Decke schauen
I ain't cried in a long time
Ich habe lange nicht mehr geweint
How you compare real artists
Wie vergleichst du echte Künstler
To niggas in their songs lying
Mit Niggas, die in ihren Songs lügen
Righteous nigga with the wrong mind
Rechtschaffener Nigga mit dem falschen Verstand
Niggas online
Niggas online
Gangbangin
Gangbangin
talking about the killers
Reden über die Killer
But only with their own kind
Aber nur mit ihresgleichen
Peace to Yusuf Hawkins
Frieden für Yusuf Hawkins
As the night darkens
Während die Nacht hereinbricht
I watch the moon
Ich schaue den Mond an
Michael Donald lynched for being black
Michael Donald gelyncht, weil er schwarz war
Niggas ain't in tune
Niggas sind nicht eingestimmt
Fighting on the internet
Streiten im Internet
Gangstas in the chat room
Gangster im Chatroom
Live streaming how they making money
Live-Streaming, wie sie Geld machen
How the trap boom
Wie die Falle boomt
Feds watching
Die Bullen schauen zu
Hit 'em with the Rico
Erledige sie mit dem Rico
Was it even worth it?
War es das überhaupt wert?
Bad bitch filtering her pictures
Das heiße Luder filtert ihre Bilder
You think she really perfect?
Glaubst du, sie ist wirklich perfekt?
Peace To Romoana
Frieden für Romoana
Peace to them precious babies
Frieden für die kostbaren Babys
That didn't get to live
Die nicht leben durften
Unplugged from out the matrix
Von der Matrix abgekoppelt
Finally seen what freedom is
Endlich gesehen, was Freiheit ist
Free from all the gossip
Frei von all dem Klatsch und Tratsch
That be going on in shaderooms
Der in Shaderooms vor sich geht
You trapped inside a plantation
Du bist gefangen auf einer Plantage
Moonwalking with slave brooms
Moonwalking mit Sklavenbesen
So we don't give a fuck
Also scheißen wir drauf
About your album of the year list
auf deine Album-des-Jahres-Liste
And who seems to appear rich
Und wer reich zu sein scheint
And new designer gear kicks
Und neue Designerkleidung trägt
Cuz when real niggas hear this
Denn wenn echte Niggas das hier hören
They feel it in their soul
Spüren sie es in ihrer Seele
So we could give a fuck
Also können wir drauf scheißen
About a album going gold
Dass ein Album Gold geht
Nigga this shit is art
Nigga, das hier ist Kunst
You can't rate it by what it sold
Du kannst es nicht danach bewerten, was es verkauft hat
The truth behold
Die Wahrheit ans Licht bringen
The black sun
Die schwarze Sonne
Who's life begun
Dessen Leben begann
In a world so cold
In einer so kalten Welt
Peace to Romoana
Frieden für Romoana





Writer(s): Frank Grimes, Victor Frazier


Attention! Feel free to leave feedback.