In The Past - DatBoiDru translation in French

In The Past

It was all in the past but I'll just say one thing
We had lots of fun but you just had to cling
Onto someone who didn't feel the same thing
Acting like an asshole to anyone who says things

But you changed your ways from what I had to say
In that group talk I don't want to think to that day
Now we talk, now a lot, now we can finally play
Guess it pays off when you give back the survey

How the hell you get depressed
When people follow your interest
Seeking validation from your partner man you are obsessed

Patience with you is a test
Everyone gets over stressed
The accumulation from your issues needs be addressed

Do it all alone
I don't want to hear anymore more
Wanting fun nights but it burns inside within my core

No I do not have discord
What I say I'll make it known
I can see why all your parents thought to disown

I told you once to not do that one thing
But you get mad at me when I get mad at you
Spoiled little brat thinking that you're the fucking king
But that role can crumble with everything you choose

I'm not done with you yet
Get that reality check
Take off the headset look outside get assessed

Yes we had plan
I chose to expand
Into real life because that's the longer span

Switching sides you write in journals
Getting mad you go in circles
Got annoyed you stop the verbal
Getting nervous getting curdled

Hold it in you're turning purple
Cannot get over the hurdle
Run away like little squirrels
This is no longer rehearsal

You are dating younger girls, you're 21 get out of that
You're a predator no matter where you are we see the chats
Saying you're in love but with one issue you claim it's attacks
Got no job you live with mom is she going to pay off your own tax

I went to see different worlds but it was actually pretty cool
Some of them got rid of my midnight blues
My favourite one is the one with a pretty pool
But then also had a killer view

Hearing that music that was playing for us
Some of them made us forget the current fuss
I can say for certain that it was a major plus
To learn from you guys what I need to trust

But there's just one more thing to say
From the knowledge that I have gained
Just because I'm numb doesn't mean I'm saved
Just because it's fake does not mean it's safe

Just because it's fake does not mean it's safe
Just because it's fake does not mean it's safe

Dans le passé

Tout ça c'était dans le passé, mais je tiens à dire une chose
On s'amusait bien, mais tu devais t'accrocher
À quelqu'un qui ne ressentait pas la même chose
Te comportant comme une idiote avec quiconque osait dire quelque chose

Mais tu as changé tes habitudes suite à ce que j'ai dit
Lors de cette discussion de groupe, je ne veux pas repenser à ce jour
Maintenant on se parle, beaucoup, maintenant on peut enfin s'amuser
Je suppose que ça paie de répondre aux questionnaires

Comment diable peux-tu être déprimée
Alors que les gens suivent tes centres d'intérêt
Tu cherches la validation de ton partenaire, tu es obsédée

Être patient avec toi est une épreuve
Tout le monde est parfois stressé
L'accumulation de tes problèmes doit être traitée

Fais-le toute seule
Je ne veux plus rien entendre
Tu veux des soirées amusantes, mais ça me brûle au plus profond de moi

Non, je n'ai pas Discord
Ce que je dis, je l'assume
Je comprends pourquoi tes parents ont pensé à te renier

Je t'avais dit une fois de ne pas faire ce truc
Mais tu t'énerves contre moi quand je m'énerve contre toi
Petite gosse gâtée qui se prend pour la reine
Mais ce rôle peut s'effondrer avec chaque choix que tu fais

Je n'en ai pas encore fini avec toi
Reviens à la réalité
Enlève ton casque, regarde dehors, fais-toi évaluer

Oui, on avait un plan
J'ai choisi de m'étendre
Dans la vraie vie, parce que c'est ce qui dure le plus longtemps

Tu changes de camp, tu écris dans des journaux
Tu t'énerves, tu tournes en rond
Tu es agacée, tu arrêtes de parler
Tu deviens nerveuse, tu te cailles

Tu retiens tout, tu deviens violette
Tu n'arrives pas à franchir l'obstacle
Tu t'enfuis comme un petit écureuil
Ce n'est plus une répétition

Tu sors avec des filles plus jeunes, tu as 21 ans, arrête ça
Tu es un prédateur, peu importe où tu es, on voit les messages
Tu dis que tu es amoureux, mais dès qu'il y a un problème, tu cries à l'attaque
Tu n'as pas de travail, tu vis chez ta mère, est-ce qu'elle va payer tes impôts ?

Je suis allé voir différents mondes, et c'était vraiment cool
Certains d'entre eux ont dissipé mon blues de minuit
Mon préféré est celui avec une belle piscine
Mais il avait aussi une vue magnifique

Entendre cette musique qui jouait pour nous
Certaines d'entre elles nous ont fait oublier l'agitation actuelle
Je peux dire avec certitude que c'était un plus majeur
D'apprendre de vous en qui je dois avoir confiance

Mais il y a encore une chose à dire
D'après les connaissances que j'ai acquises
Ce n'est pas parce que je suis insensible que je suis sauvé
Ce n'est pas parce que c'est faux que c'est sûr

Ce n'est pas parce que c'est faux que c'est sûr
Ce n'est pas parce que c'est faux que c'est sûr