DatBoyJaden - 8 A.M. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DatBoyJaden - 8 A.M.




8 A.M.
8 heures du matin
Uh, Holla At 'Em Jaden
Hé, c'est Jaden qui t'appelle
8 in the mornin', I'm tryna figure out somethin'
8 heures du matin, j'essaie de comprendre quelque chose
Somethin' that's going through my mind (mind)
Quelque chose qui me trotte dans la tête (tête)
I'm running out of time
Le temps presse
I really really feel like, I been grinding so hard
Je me sens vraiment comme si j'avais beaucoup travaillé
Its breaking my heart
Ça me brise le cœur
This ain't bizarre, doing it everyday
Ce n'est pas bizarre, je le fais tous les jours
Time is moving fast, feel like this is my last Graduating class
Le temps passe vite, j'ai l'impression que c'est ma dernière année de classe
You know I'm never last place
Tu sais que je ne suis jamais dernier
I'm winning the race
Je gagne la course
Never hesitate, nobody's taking my place
Je n'hésite jamais, personne ne prend ma place
Every day is my day
Chaque jour est mon jour
Please just stay out my way, stay out my way (heyyyy)
S'il te plaît, reste hors de mon chemin, reste hors de mon chemin (hey)
8 in the mornin', I'm tryna figure out somethin'
8 heures du matin, j'essaie de comprendre quelque chose
Somethin' that's going through my mind (mind)
Quelque chose qui me trotte dans la tête (tête)
I'm running out of time
Le temps presse
I really really feel like, I been grinding so hard
Je me sens vraiment comme si j'avais beaucoup travaillé
It's breaking my heart
Ça me brise le cœur
This ain't bizarre, doing it everyday
Ce n'est pas bizarre, je le fais tous les jours
Tell me where you at? (in the stu)
Dis-moi tu es? (en studio)
Tell me what you doin? (makin bangers)
Dis-moi ce que tu fais? (je fais des tubes)
Tell me where you from? (LA
Dis-moi d'où tu viens? (Los Angeles)
Tell me who influenced? (Cardi B and Wayne)
Dis-moi qui t'a influencé? (Cardi B et Wayne)
You know the dreams I got? you know that I'm Pursuing
Tu connais les rêves que j'ai? Tu sais que je les poursuis
Ain't no picking or choosing whether its acting
Pas de choix à faire, que ce soit le jeu d'acteur
Or its dancing, rapping or its prancing
Ou la danse, le rap ou le fait de se pavaner
I just get my bands and, I do it all
Je me fais de l'argent et je fais tout
I can sing and produce too
Je peux chanter et produire aussi
I do it all man, and I can drum too
Je fais tout, mec, et je peux aussi jouer de la batterie
If any body got a problem, catch me outside
Si quelqu'un a un problème, tu me retrouves dehors
How bout dat, cool?
C'est ça, cool?
Mansion on the hills, spending money freely
Un manoir sur les collines, je dépense de l'argent librement
Mom ain't gotta pay no bills (uh huh)
Maman n'a pas à payer de factures (uh huh)
I go to SixFlags, you know just for all the thrills
Je vais à SixFlags, tu sais juste pour toutes les sensations fortes
Big birthday party up in Beverly Hills
Grande fête d'anniversaire à Beverly Hills
(Holla At 'Em Jaden)
(Hé, c'est Jaden qui t'appelle)
I'm coming to defeat, ain't no point of arguing
Je viens pour vaincre, il n'y a pas de point à discuter
Fighting people about a tweet
Se battre avec les gens à propos d'un tweet
Man gotta be discreet, ain't tryna see
Un homme doit être discret, je n'essaie pas de voir
Nobody close to me go 6 feet deep
Personne de proche à moi ne va sous terre
I thank Cardi B (Cardi)
Je remercie Cardi B (Cardi)
And Mr. Weezy FB (Mr. Carter)
Et M. Weezy FB (M. Carter)
For inspiring me, for real
Pour m'avoir inspiré, vraiment
8 in the mornin', I'm tryna figure out somethin'
8 heures du matin, j'essaie de comprendre quelque chose
Somethin' that's going through my mind (mind)
Quelque chose qui me trotte dans la tête (tête)
I'm running out of time
Le temps presse
I really really feel like, I been grinding so hard
Je me sens vraiment comme si j'avais beaucoup travaillé
It's breaking my heart
Ça me brise le cœur
This ain't bizarre, doing it everyday
Ce n'est pas bizarre, je le fais tous les jours
8 in the mornin', I'm tryna figure out somethin'
8 heures du matin, j'essaie de comprendre quelque chose
Somethin' that's going through my mind (mind)
Quelque chose qui me trotte dans la tête (tête)
I'm running out of time
Le temps presse
I really really feel like, I been grinding so hard
Je me sens vraiment comme si j'avais beaucoup travaillé
It's breaking my heart
Ça me brise le cœur
This ain't bizarre, doing it everyday
Ce n'est pas bizarre, je le fais tous les jours






Attention! Feel free to leave feedback.