Sin Ti - DatPhoria translation in German

Sin Ti

Mis lágrimas mil años llorarán tu amor
Ya no hay nada que sane este dolor
Tú fuiste el que cambio algo en mí
Ya nada será lo mismo sin ti

Sin ti
Sin ti
Sin ti
Ya nada será
Lo mismo sin ti

Ahora no hay dolor más rotundo
Que el saber que no estás a mi lado
Nadie igual en todo el mundo
Nadie jamás así me había amado

Intenté olvidarte una mañana
Pues tu sonrisa, aún suave se desliza
Por mis ojos cual si fuesen lágrimas de felicidad

Sin ti
Sin ti
Sin ti
Ya nada será
Lo mismo sin ti

Cada noche que te veo sentado en aquel árbol
Observando las estrellas y cantando a la luna
Mientras la brisa fría del mar ponía morados
Aquellos labios que solía besar
Desde que te fuiste solo he sido una flor en el lago
Mis pétalos han sido arrancados
Mientras que mis raíces debilitadas
Hacían lo posible por tenerme parada

(Por tenerme parada)

Tú fuiste el que cambio algo en mí
Ya nada será lo mismo sin ti
Sin ti
Sin ti
Sin ti
Ya nada será
Lo mismo sin ti

Lo mismo sin ti
Lo mismo sin ti
Lo mismo sin ti
Ya nada será
Lo mismo
Lo mismo
Lo mismo sin ti

Ohne Dich

Meine Tränen werden tausend Jahre deine Liebe beweinen
Es gibt nichts mehr, was diesen Schmerz heilen kann
Du warst diejenige, die etwas in mir verändert hat
Nichts wird mehr dasselbe sein ohne dich

Ohne dich
Ohne dich
Ohne dich
Nichts wird mehr
Dasselbe sein ohne dich

Jetzt gibt es keinen tieferen Schmerz
Als zu wissen, dass du nicht an meiner Seite bist
Niemand ist wie du auf der ganzen Welt
Niemand hat mich jemals so geliebt

Ich versuchte, dich eines Morgens zu vergessen
Denn dein Lächeln, noch immer sanft, gleitet
Über meine Augen, als wären es Tränen des Glücks

Ohne dich
Ohne dich
Ohne dich
Nichts wird mehr
Dasselbe sein ohne dich

Jede Nacht, wenn ich dich auf jenem Baum sitzen sehe
Wie du die Sterne beobachtest und zum Mond singst
Während die kalte Meeresbrise lila färbte
Jene Lippen, die ich zu küssen pflegte
Seit du gegangen bist, bin ich nur noch eine Blume im See
Meine Blütenblätter wurden ausgerissen
Während meine geschwächten Wurzeln
Ihr Möglichstes taten, um mich aufrecht zu halten

(Um mich aufrecht zu halten)

Du warst diejenige, die etwas in mir verändert hat
Nichts wird mehr dasselbe sein ohne dich
Ohne dich
Ohne dich
Ohne dich
Nichts wird mehr
Dasselbe sein ohne dich

Dasselbe sein ohne dich
Dasselbe sein ohne dich
Dasselbe sein ohne dich
Nichts wird mehr
Dasselbe sein
Dasselbe sein
Dasselbe sein ohne dich