Lyrics and translation Data MC - Green Eyes (Cohen Remix)

Green Eyes (Cohen Remix)

I saw her face across the room
I freezed, I didn't move
She was in the zone just like I knew
Miss, can I have a dance or two
Data program, you don't know them
Look over there, Gabe and Wal
My crew else I wouldn't tell
O. Ms Thing but call me pony
She had a thing she wants to show me
I never seen a tendier Roni
Beautiful hair, I could just stare
Silky skin, milky grin
When I looked into her green eyes
Trust me, I saw the sunrise
I see the sunrise in your green eyes
I see a new day, I see a new life
Hmm, hmm, hey hey hey hey
Time passed by slowly slowly
I felt high, cozy cozy
Nothing I said meant anything
I was just glad she was with me
Shared a few jokes, shared a few laughs
All that I know we were holding hands
Telling each other about the past
Grabbing each others fronts and ass
It didn't last long, don't get me wrong
We just listened to out favorite song
Easy, no pressure, easy, easy
Don't mind the digits, not now
Don't mind if I visit, time's now
No matter the place where the sun rises
It's in her eyes and she reminds me
I see the sunrise in your green eyes
I see a new day, I see a new life
You go deeper without a single word
I see a new day, I see the sunrise

Yeux verts (Remix de Cohen)

J'ai vu ton visage de l'autre côté de la pièce
Je me suis figé, je n'ai pas bougé
Tu étais dans ta zone, comme je le savais
Mademoiselle, puis-je te demander une ou deux danses ?
Programme de données, tu ne les connais pas
Regarde là-bas, Gabe et Wal
Mon équipage, sinon je ne te le dirais pas
Oh, Mlle. Chose, mais appelle-moi Poney
Tu avais quelque chose que tu voulais me montrer
Je n'avais jamais vu une Roni aussi tendre
De beaux cheveux, je pouvais juste les regarder
Peau soyeuse, sourire laiteux
Quand j'ai regardé dans tes yeux verts
Crois-moi, j'ai vu le lever du soleil
Je vois le lever du soleil dans tes yeux verts
Je vois un nouveau jour, je vois une nouvelle vie
Hmm, hmm, hey hey hey hey
Le temps passait lentement lentement
Je me sentais haut, confortable confortable
Rien de ce que j'ai dit n'avait de sens
J'étais juste content que tu sois avec moi
On a partagé quelques blagues, on a partagé quelques rires
Tout ce que je sais, c'est qu'on se tenait la main
On se racontait des histoires du passé
On se prenait les devants et les fesses
Ça n'a pas duré longtemps, ne te méprends pas
On a juste écouté notre chanson préférée
Facile, pas de pression, facile, facile
Ne fais pas attention aux chiffres, pas maintenant
Ne fais pas attention si je te rends visite, c'est le moment
Peu importe l'endroit où le soleil se lève
C'est dans tes yeux et tu me le rappelles
Je vois le lever du soleil dans tes yeux verts
Je vois un nouveau jour, je vois une nouvelle vie
Tu vas plus profond sans un seul mot
Je vois un nouveau jour, je vois le lever du soleil