Lyrics and translation Data Romance - Paper Thin

Paper Thin

The wound it aches
And time
She takes her sweet time
I wonder who
You're laying next to this night
I'm more in you than in my skin
I'm building up from paper thin
What will you do with bits of me
You don't use
Honestly you can take them all
And honestly take them all
We lie to mend
And time
She makes you question
Were all the moods
The years before fitting in
You say six when I say five
We clearly severed different ties
We'll clearly never realign

Fragile comme du papier

La blessure fait mal
Et le temps
Elle prend son temps
Je me demande qui
Tu es allongé à côté de cette nuit
Je suis plus en toi qu'en ma peau
Je reconstruis à partir de rien
Que feras-tu avec des morceaux de moi
Que tu n'utilises pas
Honnêtement, tu peux les prendre tous
Et honnêtement, prends-les tous
On ment pour réparer
Et le temps
Elle te fait douter
Est-ce que toutes les humeurs
Les années d'avant rentraient dans le moule
Tu dis six alors que je dis cinq
On a clairement brisé des liens différents
On ne se réalignera jamais