Beautiful Monster - Datarock translation in German

Beautiful Monster

I don't wanna hurt you
And I don't wanna lie
We're in this together

But time is more than changing
It's shedding its skin
Let it begin

We're rapidly fading
I don't wanna hurt you
And I don't wanna lie
(Together forever) 'Til we die

But times are more than changing and it's alright
Time is a big-ass venomous snake, better stay up all night
(If you wanna stay alive)
This road is quickly aging, the wheels are a-spin
And time is more than changing
It's shedding its skin
Just let it begin
There's nothing worth saving
Begin
Shedding this skin

Just let it begin

Get out of my life, get out of my skin
Don't wanna be friends, don't know where to begin
It was a mistake, a marriage gone wrong
You're a beautiful monster and I knew it all along

Beautiful monster, beautiful eyes
Beautiful mind, beautiful lies
Beautiful devil, beautiful dream
Beautiful needle, beautiful scene
Beautiful exit, beautiful show
Beautiful high, beautiful low
Beautiful sunset, beautiful pray
Beautiful night to call it a day
You're a beautiful monster

Wunderschönes Monster

Ich will dich nicht verletzen
Und ich will nicht lügen
Wir stecken da zusammen drin

Aber die Zeit ist mehr als nur Veränderung
Sie häutet sich
Lass es beginnen

Wir verblassen schnell
Ich will dich nicht verletzen
Und ich will nicht lügen
(Zusammen für immer) Bis wir sterben

Aber die Zeiten ändern sich mehr als nur und es ist in Ordnung
Die Zeit ist eine riesige giftige Schlange, besser die ganze Nacht wach bleiben
(Wenn du am Leben bleiben willst)
Diese Straße altert schnell, die Räder drehen sich
Und die Zeit verändert sich mehr als nur
Sie häutet sich
Lass es einfach beginnen
Es gibt nichts, was es wert wäre, gerettet zu werden
Beginne
Diese Haut abzustreifen

Lass es einfach beginnen

Verschwinde aus meinem Leben, verschwinde aus meiner Haut
Ich will nicht mit dir befreundet sein, weiß nicht, wo ich anfangen soll
Es war ein Fehler, eine schiefgegangene Ehe
Du bist ein wunderschönes Monster und ich wusste es die ganze Zeit

Wunderschönes Monster, wunderschöne Augen
Wunderschöner Geist, wunderschöne Lügen
Wunderschöner Teufel, wunderschöner Traum
Wunderschöne Nadel, wunderschöne Szene
Wunderschöner Abgang, wunderschöne Show
Wunderschönes Hoch, wunderschönes Tief
Wunderschöner Sonnenuntergang, wunderschönes Gebet
Wunderschöne Nacht, um Feierabend zu machen
Du bist ein wunderschönes Monster