Lyrics and translation Datarock - Invitation to Love

Invitation to Love

"Come take a chance with me, dance with me"
Was all that you had to say
And then I followed you all the way
You took a chance with me, danced with me
And we grew up, we grew up together
Life had its ups and downs
But every step on the way was paved with good intentions

And we took on the challenge together
And we never ever looked over our shoulders
Settled in Sodom and Gomorrah

Don't go
Do it tomorrow
Don't do it tonight
Do it tomorrow
Don't do it tonight

Nothing we've done or we do is gonna stay in the past
Just like a setting sun on the horizon
It's gonna come back tomorrow, it's gonna shed some light
Everything good or bad or compromising

But everything's gonna be alright
I don't wanna argue and I don't want to fight
'Cause you know all that I want is to be with you
Be free with you
Even leave with you

But let's do it tomorrow
Don't do it tonight
Do it tomorrow
Don't do it tonight

Took on the challenge together
And we never ever looked over our shoulders
Walked into Sodom and Gomorrah

Don't go
Do it tomorrow
Don't leave me tonight
Wait for tomorrow
Don't do it tonight

Nothing we've done or we do is gonna stay in the past
Just like a setting sun on the horizon
It's gonna come back tomorrow, it's gonna shed some light
Everything good or bad or compromising

But everything's gonna be alright
I don't wanna argue and I don't want to fight
'Cause you know all that I want is to be with you
Be free with you
Even leave with you
But let's do it tomorrow
Do it tomorrow

Nothing we've done or we do is gonna stay in the past
Just like a setting sun on the horizon
It's gonna come back tomorrow, it's gonna shed some light
Everything good or bad or compromising

But everything's gonna be alright
I don't wanna argue and I don't want to fight
'Cause you know all that I want is to be with you
Be free with you
Even leave with you
But let's do it tomorrow

Invitation à l'amour

"Viens prendre un risque avec moi, danse avec moi"
C'est tout ce que tu as eu à dire
Et puis je t'ai suivi tout le chemin
Tu as pris un risque avec moi, tu as dansé avec moi
Et nous avons grandi, nous avons grandi ensemble
La vie avait ses hauts et ses bas
Mais chaque pas sur le chemin était pavé de bonnes intentions

Et nous avons relevé le défi ensemble
Et nous n'avons jamais regardé en arrière
Installés à Sodome et Gomorrhe

Ne pars pas
Fais-le demain
Ne le fais pas ce soir
Fais-le demain
Ne le fais pas ce soir

Rien de ce que nous avons fait ou que nous ferons ne restera dans le passé
Comme un soleil couchant à l'horizon
Il reviendra demain, il apportera de la lumière
Tout ce qui est bon ou mauvais ou compromettant

Mais tout va bien aller
Je ne veux pas me disputer et je ne veux pas me battre
Parce que tu sais que tout ce que je veux c'est être avec toi
Être libre avec toi
Même partir avec toi

Mais faisons-le demain
Ne le fais pas ce soir
Fais-le demain
Ne le fais pas ce soir

Nous avons relevé le défi ensemble
Et nous n'avons jamais regardé en arrière
Nous sommes allés à Sodome et Gomorrhe

Ne pars pas
Fais-le demain
Ne me quitte pas ce soir
Attends demain
Ne le fais pas ce soir

Rien de ce que nous avons fait ou que nous ferons ne restera dans le passé
Comme un soleil couchant à l'horizon
Il reviendra demain, il apportera de la lumière
Tout ce qui est bon ou mauvais ou compromettant

Mais tout va bien aller
Je ne veux pas me disputer et je ne veux pas me battre
Parce que tu sais que tout ce que je veux c'est être avec toi
Être libre avec toi
Même partir avec toi
Mais faisons-le demain
Fais-le demain

Rien de ce que nous avons fait ou que nous ferons ne restera dans le passé
Comme un soleil couchant à l'horizon
Il reviendra demain, il apportera de la lumière
Tout ce qui est bon ou mauvais ou compromettant

Mais tout va bien aller
Je ne veux pas me disputer et je ne veux pas me battre
Parce que tu sais que tout ce que je veux c'est être avec toi
Être libre avec toi
Même partir avec toi
Mais faisons-le demain