Lyrics and translation Datarock - New Days Dawn

New Days Dawn

The wind caught the seagull and chased it off the shore
See how it trembles
Givin' in, drifting off
A boy lit a cigarette
While the girl closed the door
These hopeless romantic fools
Won't be lovers no more

But see how the waves are rushing in
And see how the waves are washing off
Leaving the shore so pure
Cleansing until it's white as snow

A dear's gasping for air
It's made its last mistake
A fool for old nature's rules
Drifts away in the wake of the dawn
A car leaves the front yard
Of a house she calls home
Her man won't be back again
Won't be home anymore

But see how the waves are rushing in
And see how the waves are washing off
Leaving the shore so pure
Cleansing until it's white as snow

New day's dawn as the dark drifts away

Рассвет Нового Дня

Ветер подхватил чайку и унес ее с берега,
Видишь, как она дрожит?
Сдается, уносится прочь.
Парень закурил сигарету,
Пока девушка закрывала дверь.
Эти безнадежные романтики
Больше не будут любовниками.

Но видишь, как волны накатывают,
И видишь, как волны смывают всё,
Оставляя берег таким чистым,
Очищая его до белизны снега.

Олень задыхается,
Он совершил свою последнюю ошибку.
Жертва старых законов природы,
Уносится прочь на заре.
Машина отъезжает от дома,
Который она называла своим.
Ее мужчина больше не вернется,
Больше не будет дома.

Но видишь, как волны накатывают,
И видишь, как волны смывают всё,
Оставляя берег таким чистым,
Очищая его до белизны снега.

Рассвет нового дня, тьма отступает.