Lyrics and translation Datarock - Outta Here

Outta Here

He said, "Time moves in, now it's time to move over
I'm moving on, I'm moving on, I'm a-leaving
Ooh, I'm a-leaving
And once I'm gone, I won't hide and take cover
Nah, that'd be wrong 'cause I'll be strong once I'm breathing
Ooh, once I'm breathing"

When you feel real trapped and you can't adapt
Or feel real trapped and you don't react no more
You get outta there

He said, "Time moves in, now it's time to move over
I'm moving on, I'm moving on, I'm a-leaving
Ooh, I'm a-leaving" (Ooh)
"And once I'm gone, I won't hide and take cover
Nah, that'd be wrong 'cause I'll be strong once I'm breathing
Ooh, once I'm breathing" (Ooh)

When you feel real trapped and you can't adapt
Or feel real trapped and you don't react no more
You get outta there

He said, "I just have to get outta here
What we had is beyond repair
'Cause I feel real trapped and don't react like I used to, dear
So I'm leaving
I'm a-leaving"

When you feel let down, stepped on or picked on
Pick yourself up, don't stop, hold your ground, boy
Won't help to get outta there

He said, "I just got to get outta here
What we had is beyond repair
'Cause I feel real trapped and don't react like I used to, dear
So I'm leaving
I'm a-leaving
I'm believing
Self-deceiving
I'ma get out of here"
Whoo

Ухожу отсюда

Он сказал: "Время идет, теперь пора уходить
Я ухожу, я ухожу, я уезжаю
О, я уезжаю
И как только я уйду, я не буду прятаться и скрываться
Нет, это было бы неправильно, потому что я буду сильным, когда буду дышать свободно
О, когда буду дышать свободно"

Когда ты чувствуешь себя в ловушке и не можешь адаптироваться
Или чувствуешь себя в ловушке и больше не реагируешь
Ты должен уйти оттуда

Он сказал: "Время идет, теперь пора уходить
Я ухожу, я ухожу, я уезжаю
О, я уезжаю" (О)
И как только я уйду, я не буду прятаться и скрываться
Нет, это было бы неправильно, потому что я буду сильным, когда буду дышать свободно
О, когда буду дышать свободно" (О)

Когда ты чувствуешь себя в ловушке и не можешь адаптироваться
Или чувствуешь себя в ловушке и больше не реагируешь
Ты должен уйти оттуда

Он сказал: "Я просто должен уйти отсюда
То, что у нас было, не подлежит восстановлению
Потому что я чувствую себя в ловушке и не реагирую так, как раньше, дорогая
Поэтому я ухожу
Я уезжаю"

Когда ты чувствуешь себя брошенной, униженной или обиженной
Возьми себя в руки, не останавливайся, стой на своем, девочка
Это не поможет уйти оттуда

Он сказал: "Я просто должен уйти отсюда
То, что у нас было, не подлежит восстановлению
Потому что я чувствую себя в ловушке и не реагирую так, как раньше, дорогая
Поэтому я ухожу
Я уезжаю
Я верю
Самообман
Я уйду отсюда"
Фух