Lyrics and translation Datarock - The Most Beautiful Girl
When
you
told
me
one
of
those
impersonal
tales
Quand
tu
m'as
raconté
l'une
de
ces
histoires
impersonnelles
I
really
fell
for
you,
it
really
never
fails
Je
suis
vraiment
tombé
amoureux
de
toi,
ça
ne
rate
jamais
But
what
you
gave
me
when
you
gave
me
nothing
at
all
Mais
ce
que
tu
m'as
donné
quand
tu
ne
m'as
rien
donné
du
tout
Was
just
a
broken
heart,
you
broke
it
in
the
fall
C'était
juste
un
cœur
brisé,
tu
l'as
brisé
à
l'automne
When
you
told
me
one
of
those
impersonal
tales
Quand
tu
m'as
raconté
l'une
de
ces
histoires
impersonnelles
I
really
fell
for
you,
it
really
never
fails
Je
suis
vraiment
tombé
amoureux
de
toi,
ça
ne
rate
jamais
But
what
you
gave
me
when
you
gave
me
nothing
at
all
Mais
ce
que
tu
m'as
donné
quand
tu
ne
m'as
rien
donné
du
tout
Was
just
a
broken
heart,
you
broke
it
in
the
fall
C'était
juste
un
cœur
brisé,
tu
l'as
brisé
à
l'automne
'Cause
when
you
told
me
you
loathe
me
Parce
que
quand
tu
m'as
dit
que
tu
me
détestais
I
still
thought
you
were
the
most
beautiful
girl
Je
pensais
toujours
que
tu
étais
la
plus
belle
fille
So
if
you
told
me
come
hold
me
Alors
si
tu
me
disais
viens
me
tenir
dans
tes
bras
I
might
just
say
okay
Je
pourrais
bien
dire
d'accord
Cause
when
you
told
me
you
loathe
me
Parce
que
quand
tu
m'as
dit
que
tu
me
détestais
I
still
thought
you
were
the
most
beautiful
girl
Je
pensais
toujours
que
tu
étais
la
plus
belle
fille
So
if
you
told
me
come
hold
me
Alors
si
tu
me
disais
viens
me
tenir
dans
tes
bras
I
might
just
say
okay
Je
pourrais
bien
dire
d'accord
Cause
when
you
told
me
you
loved
me
Parce
que
quand
tu
m'as
dit
que
tu
m'aimais
I
still
thought
you
were
the
most
beautiful
girl
Je
pensais
toujours
que
tu
étais
la
plus
belle
fille
And
if
you
told
me
come
hold
me'
Et
si
tu
me
disais
viens
me
tenir
dans
tes
bras
I
might
just
say
okay
Je
pourrais
bien
dire
d'accord
Cause
when
you
told
me
you
loved
me
Parce
que
quand
tu
m'as
dit
que
tu
m'aimais
I
still
thought
you
were
the
most
beautiful
girl
Je
pensais
toujours
que
tu
étais
la
plus
belle
fille
And
if
you
told
me
come
hold
me'
Et
si
tu
me
disais
viens
me
tenir
dans
tes
bras
I
might
just
say
okay
Je
pourrais
bien
dire
d'accord
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.