Lyrics and translation Dato' DJ Dave - Hanya Mimpi
Titis
embun
berjatuhan
Des
gouttes
de
rosée
tombent
Malam
sepi
tak
berteman
La
nuit
est
silencieuse,
sans
compagnie
Angin
lalu
membisikkan
Le
vent
murmure
Hati
rindu
kepadamu,
oh
sayang
Mon
cœur
te
manque,
oh
mon
amour
Saat
ini
'ku
terkenang
dikau
datang
Je
me
souviens
que
tu
es
arrivé
Sambil
berlari
kau
menyeru
namaku
Tu
as
couru
en
criant
mon
nom
Kau
berikan
kepadaku
bunga
indah
Tu
m'as
donné
une
belle
fleur
Tanda
kasih
mesra
Un
signe
d'amour
tendre
Tapi
itu
hanya
mimpi
Mais
ce
n'était
qu'un
rêve
Kau
tiada
di
sisiku
Tu
n'es
pas
à
mes
côtés
Pada
bayu
kusampaikan
Je
l'ai
dit
à
la
brise
Aku
rindu
kemesraan
darimu
J'ai
soif
de
ton
affection
Saat
ini
'ku
terkenang
dikau
datang
Je
me
souviens
que
tu
es
arrivé
Sambil
berlari
kau
menyeru
namaku
Tu
as
couru
en
criant
mon
nom
Kau
berikan
kepadaku
bunga
indah
Tu
m'as
donné
une
belle
fleur
Tanda
kasih
mesra
Un
signe
d'amour
tendre
Tapi
itu
hanya
mimpi
Mais
ce
n'était
qu'un
rêve
Kau
tiada
di
sisiku
Tu
n'es
pas
à
mes
côtés
Pada
bayu
kusampaikan
Je
l'ai
dit
à
la
brise
Aku
rindu
kemesraan
darimu
J'ai
soif
de
ton
affection
Rate the translation
1
Laguku Dulu
2 Hanya Mainan Bagimu
3 Hanya Mimpi
4 Sinaran Cinta Kita
5 Kau Bagai Dingin
6 Mimpi Kita Berbeza
7 Suara Hati
8 Sayang Seribu Sayang
9 Joget Orang Berbudi
10 Kejujuran
11 Pesanan
12 Ku Ingin Bicara
13 Pergi Tanpa Alasan
14 Ingin Bersua
15 Mengapa Aku
16 Kini Ku Menangis Lagi
17 Engkau Bayangan Hidupku
18 Masa Merubah Segalanya
19 Ku Serba Salah
20 Tidak Pernah Curiga Padamu
21 Fatwa Pujangga
22 Cahaya
23 Kau Di Sampingnya
24 Mana Janji Mana Cinta
25 Biar Aku Pergi
26 Kau Dalam Hidupku
27 Bintang Hati
28 Rupawan
29 Biar
30 Kawan Setia
31 Andainya Terjadi Lagi
32 Mana Janjimu
33 Jelingan Manja
34 Titisan Embun Pagi
35 Perjanjian Diri
36 Seruling Kasih
37 Gitar Berbunyi
38 Di Desa Kasihku Tertumpah
39 Joget Pahang
2 Hanya Mainan Bagimu
3 Hanya Mimpi
4 Sinaran Cinta Kita
5 Kau Bagai Dingin
6 Mimpi Kita Berbeza
7 Suara Hati
8 Sayang Seribu Sayang
9 Joget Orang Berbudi
10 Kejujuran
11 Pesanan
12 Ku Ingin Bicara
13 Pergi Tanpa Alasan
14 Ingin Bersua
15 Mengapa Aku
16 Kini Ku Menangis Lagi
17 Engkau Bayangan Hidupku
18 Masa Merubah Segalanya
19 Ku Serba Salah
20 Tidak Pernah Curiga Padamu
21 Fatwa Pujangga
22 Cahaya
23 Kau Di Sampingnya
24 Mana Janji Mana Cinta
25 Biar Aku Pergi
26 Kau Dalam Hidupku
27 Bintang Hati
28 Rupawan
29 Biar
30 Kawan Setia
31 Andainya Terjadi Lagi
32 Mana Janjimu
33 Jelingan Manja
34 Titisan Embun Pagi
35 Perjanjian Diri
36 Seruling Kasih
37 Gitar Berbunyi
38 Di Desa Kasihku Tertumpah
39 Joget Pahang
Attention! Feel free to leave feedback.