Lyrics and translation Dato' DJ Dave - Kau Dalam Hidupku
Alam
sekelilingku
seakan
serba
baru
Мир
вокруг
меня
словно
стал
новым
Dikau
hanya
tersenyum
bila
ku
renung
Ты
лишь
улыбаешься,
когда
я
смотрю
на
тебя
Dari
utara
aku
ke
selatan
С
севера
я
шел
на
юг
Ke
barat
sudah
timur
pun
sudah
На
запад,
и
на
восток
тоже
Tiba
dipertengahan
tak
pernah
terduga
Посреди
пути,
неожиданно
Dikau
yang
pemalu
memikat
hatiku
Ты,
такая
застенчивая,
пленила
мое
сердце
Didalam
diam
bertukar
pandangan
В
тишине
обменивались
взглядами
Renungan
yang
penuh
pengertian
Взглядами,
полными
понимания
Wujudnya
kau
dalam
hidupku
Твое
присутствие
в
моей
жизни
Bagaikan
cahaya
Словно
свет
Mengiring
perjalanan
duniaku
yang
sepi
Освещает
мой
одинокий
путь
в
этом
мире
Terisi
dan
berseri
kini
Теперь
он
наполнен
и
сияет
Kau
lengkapi
kehidupanku
bersama
kasihmu
Ты
дополняешь
мою
жизнь
своей
любовью
Bermula
dari
mata
harapanku
membara
С
первого
взгляда
моя
надежда
разгорелась
Moga
kekal
kita
berdua
Пусть
мы
будем
вместе
всегда
Setelah
lama
mencari
После
долгих
поисков
Akhirnya
ku
temui
Наконец,
я
тебя
нашел
Ku
merasakan
tenang
dihati
Я
чувствую
покой
в
сердце
Kali
pertama
terpandang
wajahmu
Когда
впервые
увидел
твое
лицо
Hati
kecilku
merestui
Мое
сердце
одобрило
тебя
Kesederhanaanmu
menarik
hatiku
Твоя
простота
пленила
меня
Alam
sekelilingku
seakan
serba
baru
Мир
вокруг
меня
словно
стал
новым
Ku
seperti
burung
murai
di
hutan
Я
словно
соловей
в
лесу
Menjadi
jinak
makan
di
tangan
Ставший
ручным,
ест
с
руки
Rate the translation
1
Laguku Dulu
2 Hanya Mainan Bagimu
3 Hanya Mimpi
4 Sinaran Cinta Kita
5 Kau Bagai Dingin
6 Mimpi Kita Berbeza
7 Suara Hati
8 Sayang Seribu Sayang
9 Joget Orang Berbudi
10 Kejujuran
11 Pesanan
12 Ku Ingin Bicara
13 Pergi Tanpa Alasan
14 Ingin Bersua
15 Mengapa Aku
16 Kini Ku Menangis Lagi
17 Engkau Bayangan Hidupku
18 Masa Merubah Segalanya
19 Ku Serba Salah
20 Tidak Pernah Curiga Padamu
21 Fatwa Pujangga
22 Cahaya
23 Kau Di Sampingnya
24 Mana Janji Mana Cinta
25 Biar Aku Pergi
26 Kau Dalam Hidupku
27 Bintang Hati
28 Rupawan
29 Biar
30 Kawan Setia
31 Andainya Terjadi Lagi
32 Mana Janjimu
33 Jelingan Manja
34 Titisan Embun Pagi
35 Perjanjian Diri
36 Seruling Kasih
37 Gitar Berbunyi
38 Di Desa Kasihku Tertumpah
39 Joget Pahang
2 Hanya Mainan Bagimu
3 Hanya Mimpi
4 Sinaran Cinta Kita
5 Kau Bagai Dingin
6 Mimpi Kita Berbeza
7 Suara Hati
8 Sayang Seribu Sayang
9 Joget Orang Berbudi
10 Kejujuran
11 Pesanan
12 Ku Ingin Bicara
13 Pergi Tanpa Alasan
14 Ingin Bersua
15 Mengapa Aku
16 Kini Ku Menangis Lagi
17 Engkau Bayangan Hidupku
18 Masa Merubah Segalanya
19 Ku Serba Salah
20 Tidak Pernah Curiga Padamu
21 Fatwa Pujangga
22 Cahaya
23 Kau Di Sampingnya
24 Mana Janji Mana Cinta
25 Biar Aku Pergi
26 Kau Dalam Hidupku
27 Bintang Hati
28 Rupawan
29 Biar
30 Kawan Setia
31 Andainya Terjadi Lagi
32 Mana Janjimu
33 Jelingan Manja
34 Titisan Embun Pagi
35 Perjanjian Diri
36 Seruling Kasih
37 Gitar Berbunyi
38 Di Desa Kasihku Tertumpah
39 Joget Pahang
Attention! Feel free to leave feedback.