Lyrics and translation Dato' DJ Dave - Masa Merubah Segala

Masa Merubah Segala

Serpihan dari mimpi
Terpahat pada hati
Ku sangka kesempurnaan ikatan berpanjangan
Hakikat kehidupan telahpun mendedahkan
Diriku ini pada kenyataan

Engkau bukan lagi menjadi milikku
Aku tidak mungkin menjadi milikmu
Sesungguhnya masa merubah segalanya
Sehingga amat ketara
Telah sumbang irama lagu
Telah sumbang irama lagu cinta

Parut yang kau tinggalkan
Sungguh tak kelihatan
Bisanya kepedihan ku alami sendirian
Serpihan dari luka
Walau cukup menyeksa
Mengajar aku menjadi dewasa

Engkau bukan lagi menjadi milikku
Aku tidak mungkin menjadi milikmu
Sesungguhnya masa merubah segalanya
Sehingga amat ketara
Telah sumbang irama lagu
Telah sumbang irama lagu

Engkau bukan lagi menjadi milikku
Aku tidak mungkin menjadi milikmu
Sesungguhnya masa merubah segalanya
Sehingga amat ketara
Telah sumbang irama cinta
Telah sumbang

Engkau bukan lagi menjadi milikku
Aku tidak mungkin menjadi milikmu
Sesungguhnya masa merubah segalanya
Sehingga amat ketara
Telah sumbang irama cinta
Telah sumbang

Время меняет всё

Осколки сна
Запечатлелись в сердце моём,
Я думал, наш союз совершенен и вечен,
Но жизнь открыла
Мне истинное положение вещей.

Ты больше не моя,
И я не могу быть твоим.
Поистине, время меняет всё,
И это так очевидно:
Ритм песни сбился,
Ритм нашей песни любви сбился.

Шрамы, что ты оставила,
Не видны снаружи,
Но как же больно мне, страдающему в одиночестве.
Осколки боли,
Хоть и мучительны,
Учат меня быть взрослым.

Ты больше не моя,
И я не могу быть твоим.
Поистине, время меняет всё,
И это так очевидно:
Ритм песни сбился,
Ритм песни сбился.

Ты больше не моя,
И я не могу быть твоим.
Поистине, время меняет всё,
И это так очевидно:
Ритм песни любви сбился,
Ритм сбился.

Ты больше не моя,
И я не могу быть твоим.
Поистине, время меняет всё,
И это так очевидно:
Ритм песни любви сбился,
Ритм сбился.