Lyrics and translation Dato' DJ Dave - Masa Merubah Segalanya

Masa Merubah Segalanya

Serpihan dari mimpi, terpahat pada hati,
Ku sangka kesempurnaan ikatan, berpanjangan,
Hakikat kehidupan, telah pun mendedahkan, diri ku ini pada kenyataan,
Engkau bukan lagi menjadi milik ku,
Aku tidak mungkin menjadi milik mu,
Sesungguhnya masa merubah segalanya, sehingga amat ketara, telah sumbang, irama lagu,
Telah sumbang irama lagu cinta,
Parut yang kau tinggalkan, sungguh tak kelihatan,
Bisa nya kepedihan ku alami sendirian,
Serpihan dari luka, walau cukup menyeksa, mengajar aku menjadi dewasa,
Engkau bukan lagi menjadi milik ku,
Aku tidak mungkin menjadi milik mu,
Sesungguhnya masa merubah segalanya, sehingga amat ketara, telah sumbang, irama lagu,
Telah sumbang irama lagu

Le temps change tout

Des fragments de rêve, gravés dans mon cœur,
Je pensais que notre lien parfait durerait éternellement,
La réalité de la vie m'a révélé, je suis confronté à la vérité,
Tu n'es plus à moi,
Je ne peux plus être à toi,
En vérité, le temps change tout, tellement évident, la mélodie est devenue discordante,
La mélodie d'amour est devenue discordante,
Les cicatrices que tu as laissées, sont invisibles,
Je peux vivre ma tristesse seul,
Des fragments de blessures, même si douloureux, m'apprennent à devenir un homme,
Tu n'es plus à moi,
Je ne peux plus être à toi,
En vérité, le temps change tout, tellement évident, la mélodie est devenue discordante,
La mélodie est devenue discordante