Lyrics and translation Sharifah Aini - Permata Cinta

Permata Cinta

Senang hatiku, sungguh senang
Semenjak engkau datang
Hilang resah, bimbang, engkau penyayang
Lenyaplah sudah kisah sendu
Bayangan masa lalu
Cintamu untukku, daku untukmu

Harapan dituai, janganlah berkecai
Dibelai bersama, dibelai
Cintamu umpama sebutir
Permata-permata, permata cinta

Andai berjauhan sehari
Rindu membakar hati
Tak pernah begini daku alami
Kau membuat hidupku bahgia
Riang sepanjang masa
Berhias cahaya permata cinta

Harapan dituai, janganlah berkecai
Dibelai bersama, dibelai
Cintamu umpama sebutir
Permata-permata, permata cinta

Harapan dituai, janganlah berkecai
Dibelai bersama, dibelai
Cintamu umpama sebutir
Permata-permata, permata cinta

Harapan dituai, janganlah berkecai
Dibelai bersama, dibelai
Cintamu umpama sebutir
Permata-permata, permata cinta

Драгоценность любви

Радостно мое сердце, так радостно,
С тех пор как ты появился.
Исчезли тревоги, сомнения, ты такой заботливый.
Истаяла печальная история,
Тень прошлого,
Твоя любовь для меня, моя для тебя.

Надежды взращены, пусть не разобьются,
Ласкаемые вместе, ласкаемые.
Твоя любовь словно крупица,
Драгоценность-драгоценность, драгоценность любви.

Если расстанемся на день,
Тоска сожжет мое сердце.
Никогда такого я не испытывала.
Ты делаешь мою жизнь счастливой,
Радостной всегда,
Украшенной светом драгоценности любви.

Надежды взращены, пусть не разобьются,
Ласкаемые вместе, ласкаемые.
Твоя любовь словно крупица,
Драгоценность-драгоценность, драгоценность любви.

Надежды взращены, пусть не разобьются,
Ласкаемые вместе, ласкаемые.
Твоя любовь словно крупица,
Драгоценность-драгоценность, драгоценность любви.

Надежды взращены, пусть не разобьются,
Ласкаемые вместе, ласкаемые.
Твоя любовь словно крупица,
Драгоценность-драгоценность, драгоценность любви.