Sharifah Aini - Tidak Seperti Dulu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sharifah Aini - Tidak Seperti Dulu




Kemesraan yang dulunya ku rasa
Близость, которая когда-то была моим вкусом.
Rupa-rupanya hanya sementara
Видимо, только временно.
Panas tak ke petang, mendung pun menjelma
Не в полдень небо преобразилось.
Terpisah dengan tiba-tiba
Отделиться с внезапным
Yang ku rasa bukan semanis madu
Я не думаю, что это так сладко, как мед.
Rupa-rupanya sepahit hempedu
По-видимому, горькие желчные пузыри.
Tinggallah harapan, tinggallah impian
Оставайтесь полными надежд, оставайтесь мечтами.
Namun semuanya menjadi kenangan
Но все это становится воспоминаниями.
Tidak seperti dulu, selemah dulu
Не такой, как раньше, такой же слабый, как в первый раз.
Mudah terpikat dan digoda
Легко заманить и соблазнить.
Kini lebih mengerti dan lebih memahami
Теперь пойми больше и пойми больше.
Memilih cinta yang sejati
Выбери настоящую любовь.
Lalu kau hadir bersama sinaran
Тогда ты являешься с блеском.
Pada sebuah pagi yang menyegarkan
На утреннем освежении
Seteguk kasihmu, penawar dahaga
Глоток любви-противоядие от жажды.
Kini ku sedia ulangi semula
Теперь я готов повторить оригинал.
Tidak seperti dulu, selemah dulu
Не такой, как раньше, такой же слабый, как в первый раз.
Mudah terpikat dan digoda
Легко заманить и соблазнить.
Kini lebih mengerti dan lebih memahami
Теперь пойми больше и пойми больше.
Memilih cinta yang sejati
Выбери настоящую любовь.
Lalu kau hadir bersama sinaran
Тогда ты являешься с блеском.
Pada sebuah pagi yang menyegarkan
На утреннем освежении
Seteguk kasihmu, penawar dahaga
Глоток любви-противоядие от жажды.
Kini ku sedia ulangi semula
Теперь я готов повторить оригинал.





Writer(s): Aloysius Riyanto


Attention! Feel free to leave feedback.