Lyrics and translation Dato' Sri Siti Nurhaliza feat. Judika - Kisah Ku Inginkan

Kisah Ku Inginkan

Telah kutentukan arah
Yang akan kutempuh di sisa hidupku
Karena t'lah kutemukan
Kisah yang kuinginkan dan kuimpikan

Sudah kutambatkan hati
Yang selama ini berlayar tak pasti
Kini t'lah kutemui
Kasih yang aku cari, cinta yang pasti

Berakhir sudah pencarian jalan cinta (oh, woah)
Berlabuh di ikatan suci kita
Berhenti sudah keresahan dalam jiwa

Kini aku dan kamu
Tak terbatas oleh waktu
Tak terlarang 'tuk menyatu
Karena kau resmi milikku

Kita akan menjaga
Janji suci yang telah terikrar
Dan saling setia selamanya

Wo-oh

Berakhir sudah pencarian jalan cinta (jalan cinta)
Berlabuh di ikatan suci kita
Berhenti sudah keresahan dalam jiwa (dalam jiwa)

Kini aku dan kamu
Tak terbatas oleh waktu
Tak terlarang 'tuk menyatu
Karena kau resmi milikku

Oh, kita akan menjaga
Janji suci yang telah terikrar
Dan saling setia (saling setia)
Selamanya

Aku dan kamu
Tak terbatas oleh waktu
Tak terlarang 'tuk menyatu
Karena aku dan dirimu

Dalam ikatan
Janji suci yang telah terikrar
Dan saling setia selamanya (selamanya)

Tetap harus bersama
Meski ragam mendua
Di dalam cinta, selamanya

Selamanya
Selamanya
Selamanya

L'histoire que je désire

J'ai décidé de la direction
Que je suivrai pour le reste de ma vie
Parce que j'ai trouvé
L'histoire que je désire et que je rêve

J'ai ancré mon cœur
Qui a dérivé sans but pendant tout ce temps
Maintenant, j'ai trouvé
L'amour que je cherchais, l'amour certain

La recherche du chemin de l'amour est terminée (oh, woah)
Je suis amarrée dans les liens sacrés que nous avons
Les angoisses de mon âme ont cessé

Maintenant, toi et moi
Nous ne sommes pas limités par le temps
Nous ne sommes pas interdits de fusionner
Parce que tu es officiellement à moi

Nous allons protéger
La promesse sacrée que nous avons faite
Et rester fidèles l'un à l'autre pour toujours

Wo-oh

La recherche du chemin de l'amour est terminée (chemin de l'amour)
Je suis amarrée dans les liens sacrés que nous avons
Les angoisses de mon âme ont cessé (dans mon âme)

Maintenant, toi et moi
Nous ne sommes pas limités par le temps
Nous ne sommes pas interdits de fusionner
Parce que tu es officiellement à moi

Oh, nous allons protéger
La promesse sacrée que nous avons faite
Et rester fidèles l'un à l'autre (fidèles l'un à l'autre)
Pour toujours

Toi et moi
Nous ne sommes pas limités par le temps
Nous ne sommes pas interdits de fusionner
Parce que toi et moi

Dans les liens
De la promesse sacrée que nous avons faite
Et rester fidèles l'un à l'autre pour toujours (pour toujours)

Nous devons rester ensemble
Même si les apparences sont trompeuses
Dans l'amour, pour toujours

Pour toujours
Pour toujours
Pour toujours