Lyrics and translation Siti Nurhaliza - Engkau Bagaikan Permata (Ver Concert Mega)
Kan
ku
kejar
pelangi
Кан
ку
кежар
Радуга
Walau
hadir
sementara
Хотя
настоящее
пока
...
Meniti
tujuh
warnanya
Погоня
за
семью
цветами
Tanda
setia
berpanjangan
Знак
верности
задержись
Oh...
sayangilah
aku
bagaikan
О
...
пощади
меня,
как
...
Pohon-pohon
merendang
Деревья
меренданг
Dapat
kau
meneduhi
Ты
можешь?
Kasih
memayungi
Зонтик
любви
Engkau
bagaikan
permata
asmara
Ты
словно
жемчужина
романтика
Memancarkan
sinar
perasaan
sayang
Излучает
чувства
привязанности.
Engkau
bagaikan
pelangi
menjelma
Ты
подобен
радуге
во
плоти.
Mewarnai
duniaku
kasih
Раскрашиваю
свой
мир
любви.
Engkau
berikanku
cahaya
Ты
даешь
мне
свет.
Selama-lamanya...
oh
ho-o...
Во
веки
веков
...
о-о-о...
Na-na
na-na
hey
yeah
На-На-На,
Эй,
да!
Dimatamu
kulihat
bintang
В
твоих
глазах
я
вижу
звезды.
Di
wajahmu
seribu
persona
В
твоем
лице
тысяча
персон.
Akan
ku
tenggelam
berenang
Я
буду
тонуть,
чтобы
плавать.
Moga
tidak
lemas
didasar
Мога
не
пристегнута
снизу.
Oh...
sayangilah
aku
bagaikan
О
...
пощади
меня,
как
...
Pohon-pohon
merendang
Деревья
меренданг
Dapat
kau
meneduhi
Ты
можешь?
Kasih
memayungi...
Зонтик
любви...
Engkau
bagaikan
permata
asmara
Ты
словно
жемчужина
романтика
Memancarkan
sinar
perasaan
sayang
Излучает
чувства
привязанности.
Engkau
bagaikan
pelangi
menjelma
Ты
подобен
радуге
во
плоти.
Mewarnai
duniaku
kasih
Раскрашиваю
свой
мир
любви.
Engkau
berikanku
cahaya
Ты
даешь
мне
свет.
Selama-lamanya...
oh
ho-o...
Во
веки
веков
...
о-о-о...
Kan
ku
daki
gunung
impian
Кан
ку
Даки
Гунунг
сны
Penuh
cabaran
Полная
команда
Kan
ku
harung
lautan
cita
Кан
ку
харунг
море
разума
Dalam
kesabaran
В
терпении
Kan
ku
tawan
sinaran
bintang
Кан
ку
Таван
сияющая
звезда
Di
genggaman
awan
Во
власти
облаков
Ku
satukan
menjadi
restu
Ку
сатукан
будь
благословением
Perjuangan
rentasi
perjuanganku
Борьба
рентаси
Моя
борьба
Laguku
bertakhta
di
hatimu
Моя
песня
воссела
на
троне
твоего
сердца.
Menggetar
rasa
Вкус
доддера
Tepukan
bergema
mempersona
Раздались
оглушительные
хлопки.
Walau
apapun
ku
tempuhi
Хотя
любой
ку
темпухи
Kau
tetap
setia
di
sisi
Ты
остаешься
верным
в
стороне.
Suka
duka
silih
berganti
Взлеты
и
падения
чередующихся
Menguji
diri
Проверь
себя.
Ada
waktunya
dugaan
sehingga
mencabar
keimanan
diri
Было
время,
когда
говорили,
что
бросают
вызов
вере
в
себя.
Namun
langkahku
tidak
terhenti
Но
мой
путь
не
застопорился.
Laguku
bertakhta
di
hatimu
Моя
песня
воссела
на
троне
твоего
сердца.
Menggetar
rasa
Вкус
доддера
Tepukan
bergema
mempersona
Раздались
оглушительные
хлопки.
Pimpinlah
tanganku
pada
sinar
Веди
меня
за
руку
к
Рэю.
Yang
paling
terang
Самый
яркий
Semoga
diriku
tidak
malang
Надеюсь
я
не
Маланг
Dan
jua
kecundang
И
точно
так
же
кекунданг
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yu Pit Yap, Shamsuddin Amir Hussain, Siti Nurhaliza Tarudin
Attention! Feel free to leave feedback.