Lyrics and translation Siti Nurhaliza - Epilog Cinta Dari Bromley / Suratan Atau Kebetulan - Live

Epilog Cinta Dari Bromley / Suratan Atau Kebetulan - Live

Kau tersenyum manja
Menyatakan hasrat kepadaku
Kau kata kau cinta
Cinta pertama kepadaku

Kuhampir tergoda
Bergelora dalam kalbu
Kau bukan untukku
Kau dan aku tak mungkin berpadu

Nun di sana
Beri beribu batu
Kau kutinggalkan bersama hatimu

Nun di sana
Kau meratap pilu
Satu masa nanti
Kau akan mengerti
Apa maksudku

Ku doakan dikau
Bertemu seorang teman sejati
Yang satu aliran
Satu kepercayaan
Aduhai kasih

Sesuatu yang tak disangka
Seringkali mendatangi kita
Itukah suratan atau kehidupan
Atau hanya satu kebetulan

Kita asyik membicarakan
Persoalan hidup dan pilihan
Serta kejujuran semakin berkurang
Masih tiada bertemu jawapan

Semua boleh nyanyi sama

Walau kita dihadapkan
Dengan berbagai pilihan
Mengapa sering terjadi
Pilihan tak menepati

Hingga amat menakutkan
Menghadapi masa depan
Seolah telah terhapus
Sebuah kehidupan yang kudus

Pertemuan sekali ini
Bagi diriku amat bererti
Tetapi kubimbang untuk menyatakan
Bimbangkan berulang kesilapan, kesilapan

Épilogue de l'amour de Bromley / Destin ou coïncidence - En direct

Tu souris avec malice
Tu me declares ton désir
Tu dis que tu aimes
Ton premier amour pour moi

Je suis presque tentée
Mon cœur palpite
Tu n'es pas pour moi
Nous ne pouvons pas nous unir

Là-bas
À des milliers de kilomètres
Je te laisse avec ton cœur

Là-bas
Tu pleures de chagrin
Un jour
Tu comprendras
Ce que je voulais dire

Je prie pour toi
Que tu trouves un véritable ami
Qui partage tes convictions
Et ta foi
Oh mon amour

Des choses inattendues
Nous arrivent souvent
Est-ce le destin ou la vie
Ou juste une coïncidence

Nous nous affairons à discuter
Des problèmes de la vie et des choix
Et l'honnêteté diminue
Il n'y a toujours pas de réponse

Tout le monde peut chanter en même temps

Même si nous sommes confrontés
À de nombreux choix
Pourquoi arrive-t-il souvent
Que les choix ne correspondent pas

C'est tellement effrayant
D'affronter l'avenir
Comme si une vie sainte
Était effacée

Cette rencontre
Est très importante pour moi
Mais j'hésite à l'exprimer
Je crains de répéter les erreurs, les erreurs