Lyrics and translation Siti Nurhaliza - Milikku Teristimewa (Ver Concert Mega)
Titisan
embun
pagi
hari
Воплощение
утренней
росы
сегодня
Gugur
ke
daun
bak
berlagu
Падай
в
листья
банной
песни
Bagai
berbisik
pada
hati
Как
шепот
в
печенке.
Tahukah
dikau
arti
rindu?
Было
ли
это
чувство
тоски?
Bersimpul
duduk
si
dara
tani
Берсимпул
сит
Си
дара
Тани
Di
pipis
lada
burung
terbang
В
пи
перце
летают
птицы
Terasa
kekok
ku
di
sini
Чувствует
кекок
меня
здесь
Menepis
mata
yang
memandang
Отпустил
глаза,
которые
смотрели
на
меня.
Purnama
mengambang
Плывет
полная
луна.
Di
pagari
bintang
berkedipan
В
Пагари
стар
беркедипан
Sayup
kedengaran
Слабые
звуки
Sang
pungguk
di
hutan
memuja
bayangan
Пел
пунггук
в
лесу,
обожая
тень.
Harapkan
padi-padi
huma
Ожидай
Пади-Пади
Хума
Entah
menjadi,
entah
tidak
Либо
становятся,
либо
как-то
не
становятся.
Harap
hati
usah
percuma
Пожалуйста
не
будь
бесполезным
Hendak
menjerat
biar
bijak
Заманить
в
ловушку
пусть
мудрец
Berhembus
bayu
senja
Дует
Байю
Сеня
Pesankan
kepadanya
Прикажи
ему
Bertenanglah
Не
принимайте
это
близко
к
сердцу
Sabar
dan
berdoa
Жди
и
молись.
Milikmu
teristimewa
Твой
особенный
Purnama
mengambang
Плывет
полная
луна.
Di
pagari
bintang
berkedipan
В
Пагари
стар
беркедипан
Sayup
kedengaran
Слабые
звуки
Sang
pungguk
di
hutan
memuja
bayangan
Пел
пунггук
в
лесу,
обожая
тень.
Harapkan
padi-padi
huma
Ожидай
Пади-Пади
Хума
Entah
menjadi,
entah
tidak
Либо
становятся,
либо
как-то
не
становятся.
Harap
hati
usah
percuma
Пожалуйста
не
будь
бесполезным
Hendak
menjerat
biar
bijak
Заманить
в
ловушку
пусть
мудрец
Berhembus
bayu
senja
Дует
Байю
Сеня
(Pesankan
kepadanya)
(Приказывая
ему)
Bertenanglah
Не
принимайте
это
близко
к
сердцу
(Sabar
dan
berdoa)
(Терпение
и
молитва)
Milikmu
teristimewa
Твой
особенный
(Berhembus
bayu
senja)
(Дует
Байю
Сеня)
(Pesankan
kepadanya)
Pesankan
kepadanya
(Приказывая
ему)
приказал
ему
(Sabar
dan
berdoa)
(Терпение
и
молитва)
Milikmu
teristimewa
Твой
особенный
Titisan
embun
pagi
hari
Воплощение
утренней
росы
сегодня
Gugur
ke
daun
bak
berlagu
Падай
в
листья
банной
песни
Bagai
berbisik
pada
hati
Как
шепот
в
печенке.
Tahukah
dikau
arti
rindu?
Было
ли
это
чувство
тоски?
Bersimpul
duduk
si
dara
tani
Берсимпул
сит
Си
дара
Тани
Di
pipis
lada
burung
terbang
В
пи
перце
летают
птицы
Terasa
kekok
ku
di
sini
Чувствует
кекок
меня
здесь
Menepis
mata
yang
memandang
Отпустил
глаза,
которые
смотрели
на
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 0
Attention! Feel free to leave feedback.