Lyrics and translation Siti Nurhaliza - Mula Dan Akhir

Mula Dan Akhir

Hidup ini bermula
Tanpa adanya apa-apa
Begitu juga penghujungnya
Harus pulang cara serupa

Seketika di sini
Persinggahan mencari erti
Sebelum waktuku terhenti

Setinggi mana pun mendaki
Sejauh mana pun
Berlari dan mengejar duniawi
Pasti tiba suatu hari nanti 'ku diuji
Jatuh terpinggir sepi

Sungguh aku yang tak bisa
Menghalang suratan yang sudah diarah
Hanya mampu bersabar dan sujud pada-Nya
Sebelum dihitung, sebelum dihukum
Hanya mampu lafazkan bisik-bisik taubat
Moga diputihkan segalanya

Sering kali terlupa
Dan memilih jalan yang salah
Leka dan hanyut dalam dosa
Sehingga kabur mata jiwa

Seketika di sini
Persinggahan mencari erti
Sebelum waktu terhenti

Sungguh aku yang tak bisa
Menghalang suratan yang sudah diarah
Hanya mampu bersabar dan sujud pada-Nya
Sebelum dihitung, sebelum dihukum
Hanya mampu lafazkan bisik-bisik taubat
Moga diputihkan segalanya, segalanya

Sungguh aku yang tak bisa
Menghalang suratan yang sudah diarah
Hanya mampu bersabar dan sujud pada-Nya
Sebelum dihitung, sebelum dihukum
Hanya mampu lafazkan bisik-bisik taubat
Moga diputihkan segalanya
Moga diputihkan segalanya

Le Commencement et la Fin

La vie commence
Sans rien
De même, sa fin
Doit être comme son commencement

Ici, pour un instant
Un arrêt pour trouver un sens
Avant que mon temps ne s'arrête

Peu importe combien je grimpe haut
Peu importe combien
Je cours et je poursuis le monde matériel
Un jour, je serai testée
Tomber en arrière, solitaire

Je ne peux pas
Empêcher le destin qui a été tracé
Je peux seulement être patiente et me prosterner devant Lui
Avant qu'on ne me juge, avant qu'on ne me punisse
Je peux seulement murmurer des paroles de repentir
J'espère que tout sera blanchi

J'oublie souvent
Et je choisis la mauvaise voie
Je suis distraite et emportée par le péché
Alors que mes yeux spirituels sont voilés

Ici, pour un instant
Un arrêt pour trouver un sens
Avant que le temps ne s'arrête

Je ne peux pas
Empêcher le destin qui a été tracé
Je peux seulement être patiente et me prosterner devant Lui
Avant qu'on ne me juge, avant qu'on ne me punisse
Je peux seulement murmurer des paroles de repentir
J'espère que tout sera blanchi, tout sera blanchi

Je ne peux pas
Empêcher le destin qui a été tracé
Je peux seulement être patiente et me prosterner devant Lui
Avant qu'on ne me juge, avant qu'on ne me punisse
Je peux seulement murmurer des paroles de repentir
J'espère que tout sera blanchi
J'espère que tout sera blanchi