Lyrics and translation Siti Nurhaliza - Percayalah (Ver Concert Mega)

Percayalah (Ver Concert Mega)

Suasana sepi begini
Panahan rindu menusuk hati
Tak mungkin kau sedari

Lantas kutitip puisi kasih
Agar gelora tidak merintih
Sengsara pun menyisih

Dengarkanlah suara hati
Moga dikau mampu mengerti
Cinta hadir tanpa kurasa simpati

Percayalah (Percayalah)
Kasihmu lama tersulam
Di ruang paling dalam
Terlalu jauh tak terselam

Ku akui (Ku akui)
Dugaan datang jua pergi
Relaku menghadapi
Dengan harapan suci
Doa bersemi

Kasih
Usah bak suria kau hadir
Persis ombak memukul ke sisir
Bimbang cinta terusir

Kerna rindu pastikan lahir
Air mata setia mengalir
Berjanjilah ia tak mungkin kan berakhir
Oh-oh-oh...

Oh-wo-wo, kerna rindu pastikan lahir
Air mata setia mengalir
Berjanjilah ia tak mungkin kan berakhir

Percayalah (Percayalah)
Kasihmu lama tersulam
Di ruang paling dalam
Terlalu jauh tak terselam

Ku akui (Ku akui)
Dugaan datang jua pergi
Relaku menghadapi
Dengan harapan suci
Doa bersemi

Kasih
Usah bak suria kau hadir
Persis ombak memukul ke sisir
Bimbang cinta terusir

Kerna rindu pastikan lahir
Air mata setia mengalir
Berjanjilah ia tak mungkin kan berakhir
Percayalah
Terimakasih

Crois-moi (Ver Concert Mega)

L'atmosphère est si calme
Les flèches du manque me transpercent le cœur
Tu ne peux pas le savoir

Alors j'ai confié un poème d'amour
Pour que la ferveur ne gémisse pas
Le malheur s'en va

Écoute la voix de mon cœur
J'espère que tu pourras comprendre
L'amour arrive sans que je ressente de la sympathie

Crois-moi (Crois-moi)
Ton amour est brodé depuis longtemps
Dans la pièce la plus profonde
Trop loin pour être immergé

Je l'avoue (Je l'avoue)
Le doute vient et va
Je suis prêt à faire face
Avec un espoir saint
Les prières fleurissent

Mon amour
Ne sois pas comme le soleil dans ta venue
Exactement comme les vagues qui frappent le rivage
Peur que l'amour soit chassé

Parce que le manque garantit la naissance
Les larmes fidèles coulent
Promets-moi qu'il ne peut pas se terminer
Oh-oh-oh...

Oh-wo-wo, parce que le manque garantit la naissance
Les larmes fidèles coulent
Promets-moi qu'il ne peut pas se terminer

Crois-moi (Crois-moi)
Ton amour est brodé depuis longtemps
Dans la pièce la plus profonde
Trop loin pour être immergé

Je l'avoue (Je l'avoue)
Le doute vient et va
Je suis prêt à faire face
Avec un espoir saint
Les prières fleurissent

Mon amour
Ne sois pas comme le soleil dans ta venue
Exactement comme les vagues qui frappent le rivage
Peur que l'amour soit chassé

Parce que le manque garantit la naissance
Les larmes fidèles coulent
Promets-moi qu'il ne peut pas se terminer
Crois-moi
Merci