Lyrics and translation Dato' Sri Siti Nurhaliza - Terbaik Bagimu (Live)

Terbaik Bagimu (Live)

Sebagai tande anda adalah insan-insan terbaik
Yang pernah wujud dalam diri saye
Yang memberikan saye semangat
Saye ingin dedikasikan lagi
Lagu ini "Terbaik Bagimu"

Rasaku
Kamu ada
Di setiap sedih juga senangku
Rasanya
Kamu sudah
Menjadi bintang terang hidupku

Masih kurang rasaku
Mencintai hatimu
Ingin aku
Jadi terbaik bagimu

Masih kurangkah aku
Menyayangi hatimu
Mahu aku
Mengganti setiap sukarmu
Dengan tenang

Hem, rasaku
Kamu ada
Di saat senyum juga
Tangismu
Rasanya
Kamu sudah
Jadi yang terbaik bagi aku

Masih kurang rasaku
Mencintai hatimu
Ingin aku jadi terbaik bagimu

Masih kurangkah aku
Menyayangi hatimu
Mahu aku
Mengganti setiap sukarmu

Ho-ho-ho
Masih kurang rasaku
Mencintai hatimu
Ingin aku jadi terbaik
Bagimu

Ho, Masih kurangkah aku
Menyayangi hatimu
Mahu aku
Mengganti setiap sukarmu

Masih kurangkah aku
Mencintai hatimu
Ingin aku
Jadi terbaik bagimu
Dengan tenang
Hem

Terima kasih, alhamdulillah lagu "Terbaik Bagimu"
Saya tengok ada yang menyanyi bersama dengan saye
Bagus, ini yang saya inginkan
Dan bercerita tentang menyanyi ni
Saye memang dari kecil

Di dedahkan dengan keluarge seni
Datuk saye main music, emak saya menyanyi
Dan saye juge suke menyanyi
Oke, keci-keci saye memang suka pegangan
Nak jadi penyanyi
Tapi cita-cita saye bukanlah sebenarnye

Bukanlah seorang artis, saya nak jadi anggota police
Ngape tak percayekah?
Bila saye keci-keci suka menyanyi
Saye tak suka menyanyi depan orang
Saye suka menyanyi depan cermin

Jadi sa nak imbas kembali macem mane saye punya berangan mase keci
Saye suka jadi macam-macam artis
Sebab masa saye keci-keci
Ibu saye selalu nyanyikan lagu-lagu ibu Hetty Koes Endang
Kasihlah

Le meilleur pour toi (Live)

Comme signe, tu es les personnes les plus belles
Qui aient jamais existé en moi
Qui m'ont donné du courage
Je veux te dédier à nouveau
Cette chanson "Le meilleur pour toi"

Mon sentiment
Tu es là
Dans chacune de mes tristesses et de mes joies
J'ai l'impression
Que tu es déjà
Devenu l'étoile brillante de ma vie

Mon sentiment n'est pas assez fort
Pour aimer ton cœur
Je veux
Être le meilleur pour toi

Est-ce que je ne t'aime pas assez
Pour aimer ton cœur
Je veux
Remplacer chacune de tes difficultés
Par le calme

Hum, mon sentiment
Tu es là
Quand tu souris et aussi
Quand tu pleures
J'ai l'impression
Que tu es déjà
Devenu le meilleur pour moi

Mon sentiment n'est pas assez fort
Pour aimer ton cœur
Je veux être le meilleur pour toi

Est-ce que je ne t'aime pas assez
Pour aimer ton cœur
Je veux
Remplacer chacune de tes difficultés

Ho-ho-ho
Mon sentiment n'est pas assez fort
Pour aimer ton cœur
Je veux être le meilleur
Pour toi

Ho, est-ce que je ne t'aime pas assez
Pour aimer ton cœur
Je veux
Remplacer chacune de tes difficultés

Est-ce que je ne t'aime pas assez
Pour aimer ton cœur
Je veux
Être le meilleur pour toi
Avec calme
Hem

Merci, Dieu merci pour la chanson "Le meilleur pour toi"
Je vois que certains chantent avec moi
C'est bien, c'est ce que je voulais
Et en parlant de chanter
Depuis mon enfance

J'ai été exposée à la famille artistique
Mon grand-père jouait de la musique, ma mère chantait
Et j'aime aussi chanter
Bon, j'ai toujours aimé, depuis mon enfance
Vouloir être chanteuse
Mais mon rêve n'était pas vraiment celui-là

Je ne voulais pas être une artiste, je voulais être policière
Pourquoi ne me croyez-vous pas ?
Quand j'étais enfant, j'aimais chanter
Je n'aimais pas chanter devant les gens
J'aimais chanter devant le miroir

Donc je voulais me remémorer comment j'ai rêvé quand j'étais petite
J'aimais être toutes sortes d'artistes
Parce que quand j'étais enfant
Ma mère chantait toujours des chansons de ma mère Hetty Koes Endang
L'amour