Aku Bidadari Syurgamu - Siti Nurhaliza translation in German

Aku Bidadari Syurgamu

Hoo-oo
Hmm-hm
Ha-hoo

Takdir kita t′lah bersatu
Kerna keangkuhan
Kupinggir kasihmu

Kini baru kusedari
Abadinya cinta
Hingga akhir nafasku

Walau kau kusayangi
Kuturut kata, kau yang terluka
Maaf, ku tak sempurna
Kiranya dikau tak bahagia

Tuhan, jiwaku merawan
Perasaan saat ku kehilangan
Oh, biarlah aku pendam tangis di hati

Seandainya aku yang pergi dulu
Sampai mati ku kan mencintai kamu
Kerna akulah bidadari syurgamu

Hoo-oo
Haa-aa

Walau kau kusayangi
Kuturut kata, kau yang terluka
Maaf, ku tak sempurna
Kiranya dikau tak bahagia

Tuhan, jiwaku merawan
Perasaan saat ku kehilangan
Oh, biarlah aku pendam tangis di hati

Seandainya aku yang pergi dulu
Sampai mati ku kan mencintai kamu
Kerna akulah bidadari syurgamu

Ich bin dein Engel des Himmels

Hoo-oo
Hmm-hm
Ha-hoo

Unser Schicksal hat uns vereint
Wegen meiner Arroganz
schob ich deine Liebe beiseite

Erst jetzt erkenne ich
Die Ewigkeit der Liebe
Bis zu meinem letzten Atemzug

Obwohl ich dich liebe,
Ich hörte auf Worte, du warst der Verletzte
Verzeih, ich bin nicht perfekt
Solltest du nicht glücklich sein

Gott, meine Seele trauert
Das Gefühl, als ich dich verlor
Oh, lass mich die Tränen im Herzen verbergen

Sollte ich zuerst gehen
Bis zum Tod werde ich dich lieben
Denn ich bin dein Engel des Himmels

Hoo-oo
Haa-aa

Obwohl ich dich liebe,
Ich hörte auf Worte, du warst der Verletzte
Verzeih, ich bin nicht perfekt
Solltest du nicht glücklich sein

Gott, meine Seele trauert
Das Gefühl, als ich dich verlor
Oh, lass mich die Tränen im Herzen verbergen

Sollte ich zuerst gehen
Bis zum Tod werde ich dich lieben
Denn ich bin dein Engel des Himmels