Datsik feat. Snoop Dogg - Smoke Bomb - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Datsik feat. Snoop Dogg - Smoke Bomb




Smoke Bomb
Bombe Fumigène
Yeah, it's that sick shit mane
Ouais, c'est ça, mon pote, c'est vraiment malade
I had to do it
Je devais le faire
I got the do it fluid
J'ai la solution pour le faire
Laid back understand me
Détente, tu comprends ?
Doing what I does cuz
Je fais ce que je fais parce que
You know what it is
Tu sais ce que c'est
It's the D-O double Gizzle
C'est le D-O double Gizzle
Fo shizzle baby
Pour de vrai bébé
So fast, so quick, so hard, so slick
Tellement rapide, tellement vif, tellement dur, tellement élégant
Take a walk in my shoes but them feet don't fit
Marche dans mes chaussures, mais tes pieds ne vont pas rentrer
No shit, pulpit, shift switch on a bitch
Pas de blague, chaire, change de vitesse sur une salope
Rolling up a fat one stacking my chips
Rouler un gros, empiler mes jetons
Now check this, sip this, have a seat and recline
Maintenant, regarde ça, sirote ça, assieds-toi et allonge-toi
Hot spit, dog shit will blow your mind
Crachat chaud, merde de chien te fera péter la tête
I'm not braggin', but I'm C flaggin'
Je ne me vante pas, mais je suis en train de faire un drapeau C
64 hot and I keep shit poppin'
64 chaud et je fais péter le truc
What yall come here for?
Pourquoi vous êtes venus ici ?
Oh we came here to dance
Oh, on est venu ici pour danser
But we will bop popping them bands
Mais on va se déhancher en faisant péter les billets
What that mean?
Que ça veut dire ?
That mean, that we don't give a fuck nigga
Ça veut dire qu'on s'en fout, mec
We don't give a fuck nigga
On s'en fout, mec
All I wanna do is smoke and have a good time
Tout ce que je veux, c'est fumer et passer un bon moment
All I wanna do is have a good time
Tout ce que je veux, c'est passer un bon moment
All I wanna do is smoke and have a good time
Tout ce que je veux, c'est fumer et passer un bon moment
We don't give a fuck
On s'en fout
West Coast motherfucker
Côte Ouest, mon pote
We don't give a fuck nigga
On s'en fout, mec
Hands up, now twist your fingers
Les mains en l'air, maintenant, tords les doigts
On the set momma raised a banger
Sur le tournage, ma mère a élevé une bombe
Every hood do the same stuff
Chaque quartier fait la même chose
And then they came up when they name up
Et puis ils sont arrivés quand leur nom est arrivé
With a bunch of hard heads like
Avec un tas de têtes dures comme
Biggie Poppa, Warren G, and Lil' Half Dead
Biggie Poppa, Warren G, et Lil' Half Dead
Rectified, don't run up on a nigga or your neck will fly
Rectifié, ne fonce pas sur un mec ou ton cou va voler
Back in your lap click-clack get back (back-back)
Retour dans tes genoux, clic-clac, recule (recule-recule)
What yall come here for?
Pourquoi vous êtes venus ici ?
Oh we came here to dance
Oh, on est venu ici pour danser
But we will bop popping them bands
Mais on va se déhancher en faisant péter les billets
What that mean?
Que ça veut dire ?
That mean, that we don't give a fuck nigga
Ça veut dire qu'on s'en fout, mec
We don't give a fuck nigga
On s'en fout, mec
All I wanna do is smoke and have a good time
Tout ce que je veux, c'est fumer et passer un bon moment
All I wanna do is have a good time
Tout ce que je veux, c'est passer un bon moment
All I wanna do is smoke and have a good time
Tout ce que je veux, c'est fumer et passer un bon moment
We don't give a fuck
On s'en fout
West Coast motherfucker
Côte Ouest, mon pote
We don't give a fuck nigga
On s'en fout, mec
Yeah, you hear that sick shit?
Ouais, tu entends ce son malade ?
I had to do it
Je devais le faire
It's the S to the N double O P
C'est le S pour le N double O P
You know the rest
Tu connais la suite
West Coast motherfucker yea nigga
Côte Ouest, mon pote, ouais, mec





Writer(s): Calvin C. Broadus, Troy Beetles

Datsik feat. Snoop Dogg - Smoke Bomb
Album
Smoke Bomb
date of release
06-11-2015



Attention! Feel free to leave feedback.