Sharifah Aini - Ku Tak Ingin (Bercinta Lagi) - translation of the lyrics into French




Ku Tak Ingin (Bercinta Lagi)
Je ne veux plus (Faire l'amour)
Bertahun-tahun
Pendant des années
Ku mengenalimu
Je t'ai connu
Engkau mengajarku
Tu m'as appris
Menyayangimu
À t'aimer
Di waktu itu
À cette époque
Kau membimbingku
Tu m'as guidé
Membuat pilihan
À faire un choix
Memilih dirimu
À te choisir
Kini semuanya musnah
Maintenant, tout est parti en fumée
Hancur berderai-derai
Brisé en mille morceaux
Cinta yang murni
L'amour pur
Engkau juga mengajar
Tu m'as aussi appris
Sekarang aku benci kepadamu
Maintenant, je te hais
Kejam, oh, sungguh kejam
Cruel, oh, tellement cruel
Ku tak ingin bercinta lagi
Je ne veux plus faire l'amour
Ku tak ingin, tak ingin
Je ne veux plus, je ne veux plus
Hampa dan dikecewakan
Être vide et déçue
Tlah ku katakan
Je te l'ai dit
Tak ingin aku
Je ne veux pas
Memandang wajahmu
Voir ton visage
Dan bercinta lagi, oh-oh
Et faire l'amour à nouveau, oh-oh
Kini semuanya musnah
Maintenant, tout est parti en fumée
Hancur berderai-derai
Brisé en mille morceaux
Cinta yang murni
L'amour pur
Engkau juga mengajar
Tu m'as aussi appris
Sekarang aku benci kepadamu
Maintenant, je te hais
Kejam, oh, sungguh kejam
Cruel, oh, tellement cruel
Ku tak ingin bercinta lagi
Je ne veux plus faire l'amour
Ku tak ingin, tak ingin
Je ne veux plus, je ne veux plus
Hampa dan dikecewakan
Être vide et déçue
Tlah ku katakan
Je te l'ai dit
Tak ingin aku
Je ne veux pas
Memandang wajahmu
Voir ton visage
Dan bercinta lagi
Et faire l'amour à nouveau






Attention! Feel free to leave feedback.