Lyrics and translation Sharifah Aini - Lama Tak Jumpa (Hello Darling)
Hallo?
Allô?
Hallo
darling
Bonjour
mon
chéri
Kusungguh
rindu
Je
t'ai
tellement
manqué
Lama
tak
jumpa
Longtemps
sans
se
voir
Kau
masih
kacak
serupa
dulu
Tu
es
toujours
aussi
beau
qu'avant
Bagaimana
kasih
barumu
Comment
va
ton
amour?
Kau
gembira
Es-tu
heureux?
Harap
kau
riang
J'espère
que
tu
es
joyeux
Ku
ingin
tahu
perasaan
hatimu
J'aimerais
connaître
ton
cœur
Kau
bertanya
sayang
Tu
me
demandes,
mon
amour
Khabar
diriku
Comment
je
vais?
Serupa
dulu
hanya
tak
tidur
Comme
avant,
je
n'ai
pas
dormi
Menangis
semalaman
J'ai
pleuré
toute
la
nuit
Ku
ingin
menyatakan
Je
voulais
te
dire
Ku
masih
sayang
merindumu
Que
je
t'aime
encore
et
que
tu
me
manques
Maafkan
saya
dosa
yang
lalu
Pardonnez-moi
pour
mes
erreurs
du
passé
Peluk
ku
sayang
Prends-moi
dans
tes
bras,
mon
amour
Ku
ingin
menciummu
Je
veux
t'embrasser
Kenangan
lama
Nos
vieux
souvenirs
Ku
ingin
dikau
di
dalam
pelukanku
Je
veux
que
tu
sois
dans
mes
bras
Terima
kasih
sayang
Merci
mon
amour
Semoga
kau
gembira
riang
selalu
J'espère
que
tu
seras
toujours
heureux
et
joyeux
Bawa
kembali
tujuanmu
itu
Rapporte
ton
objectif
Selamat
tinggal
sayang
Au
revoir
mon
amour
Kubermohon
diri
Je
te
prie
Pergi
dahulu
fikiran
runsing
Va-t-en,
mon
esprit
est
troublé
Terganggu
selalu
Je
suis
toujours
dérangé
Jika
kau
tak
bahagia
Si
tu
n'es
pas
heureux
Dan
kau
sedia
memaafkan
Et
que
tu
es
prêt
à
me
pardonner
Pulanglah,
sayang
Reviens
mon
amour
Ku
kan
menunggu
Je
t'attendrai
Rate the translation
1
Kau Tinggi Di Awan Biru
2 Masa
3 Pengertian
4 Kudaku Lari
5 Oh Di Mana
6 Kau Membuat Ku Gembira
7 Kupohon Keredaanmu
8 Yatim Piatu
9 Kau Tahu Mana Kau Pergi
10 Cinta Dari Pandangan Mata Mu
11 Hatiku Dicuri Lagi
12 Irama Cintaku
13 Joget Gembira
14 Mama
15 Keluhan Hatiku
16 Bunga Tanjung
17 Surat Dari Seberang
18 Terserahlah Padamu
19 Tiada Maaf Bagimu
20 Percayalah
21 Burung Pungguk
22 Joget Usik Mengusik
23 Inilah Laguku
24 Bunga Mawar
25 Tidurlah Intan
26 Ku Dan Peminat
27 Seri Andalas
28 Kau Sumber Ilham Seniku
29 Tiba Tiba Rindu
30 Laguku Malam Ini
31 Fatwa Pujangga
32 Singgahlah Sayang
33 Hapuslah Airmatamu
34 Impian Tercapai
35 Pujaan Hatiku
36 Cemburu
37 Kisah Yang Lalu
38 Dondang Sayang
39 Kepulangan Ayah
40 Sayangku (I Do)
41 Pengorbanan
42 Hiburkanlah Hatiku
43 Seri Mersing
44 Jatuh Cinta
45 Di Mana
46 Lama Tak Jumpa (Hello Darling)
47 Tinggallah
48 Manis Manis
2 Masa
3 Pengertian
4 Kudaku Lari
5 Oh Di Mana
6 Kau Membuat Ku Gembira
7 Kupohon Keredaanmu
8 Yatim Piatu
9 Kau Tahu Mana Kau Pergi
10 Cinta Dari Pandangan Mata Mu
11 Hatiku Dicuri Lagi
12 Irama Cintaku
13 Joget Gembira
14 Mama
15 Keluhan Hatiku
16 Bunga Tanjung
17 Surat Dari Seberang
18 Terserahlah Padamu
19 Tiada Maaf Bagimu
20 Percayalah
21 Burung Pungguk
22 Joget Usik Mengusik
23 Inilah Laguku
24 Bunga Mawar
25 Tidurlah Intan
26 Ku Dan Peminat
27 Seri Andalas
28 Kau Sumber Ilham Seniku
29 Tiba Tiba Rindu
30 Laguku Malam Ini
31 Fatwa Pujangga
32 Singgahlah Sayang
33 Hapuslah Airmatamu
34 Impian Tercapai
35 Pujaan Hatiku
36 Cemburu
37 Kisah Yang Lalu
38 Dondang Sayang
39 Kepulangan Ayah
40 Sayangku (I Do)
41 Pengorbanan
42 Hiburkanlah Hatiku
43 Seri Mersing
44 Jatuh Cinta
45 Di Mana
46 Lama Tak Jumpa (Hello Darling)
47 Tinggallah
48 Manis Manis
Attention! Feel free to leave feedback.